请英语高手帮我把这几句话翻译成英文

1.刘德华唱歌至今已经有十多年了。2.关于海啸,许多专家都有精辟的见解。要以一个中学生的水平来翻译。以防被吞,答后给分。... 1.刘德华唱歌至今已经有十多年了。
2.关于海啸,许多专家都有精辟的见解。
要以一个中学生的水平来翻译。
以防被吞,答后给分。
展开
 我来答
乖仔的烦恼
2011-04-06
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.Andy lau has already been singing for more than ten years.
2.About tsunami, many experts have incisive views.
外伟嘉生酱8875
2011-04-06
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2870
展开全部
1. Dehua Liu has been a singer more than ten years.
2. Many experts have their own penetrating opinion about Seaquake.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-04-06
展开全部
Andy has already been singing for 10 years.
Many experts have accurate views about tsunami.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阳光勾出勒沵
2011-04-06
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:4.9万
展开全部
1. Andy has been singing since ten years.
2. on the tsunami, many experts have insights.
追问
首先是第一句话,“已经”这个单词没有体现出来,再有。第二句话,我说的是关于海啸,我觉得有about比较好,再就是,最后一个单词我不认识,请把“精辟的见解”这几个字耨的通俗一些,至少让我容易理解,再强调一下,我只是一个八年级学生。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式