Question

谁可以帮我翻译一下

Hello My Dear,

I am Mr. Diallo Mamadou, working with the African Development Bank group as a regional manager, but i am out of service and i humbly wish to seek your assistance in a matter that is very important to me which i believed that will also be important to you because i want to start investing in a profitable business in your country that is why i contacted you to seek advice and assistance from you so that you will assist me invest in your company or any profitable business in your country, contact me as soon as you recieve this mail for further discussion.

This is my private email address:

Best Regards
Diallo.

Answer 1

亲爱的：
你好！
我是Diallo Mamadou先生，是非洲发展银行的区域经理。但我现在已经退出，并谦恭的想要在一件对你我都很重要的事项上，寻求您的帮助。我想要在你的国家进行一项收益颇丰的投资，为此，我希望能从你这里得到一些建议和帮助，进而希望您能够帮助我在你们国家进行这项投资或其他任何的高回报投资。请在收到这封邮件后，尽快回复我，并进行进一步的洽商。
这是我个人的私人邮箱地址。

Diallo敬上
（PS：个人觉得那个“亲爱的”称呼很怪，但直译只能够这样，希望对你有帮助）