帮忙用日语翻译一下

明天的我将成为最好的一个。这需要付出很大的努力。虽然会辛苦但是要坚强。我相信我自己可以的。目标虽然很大但人生有压力才会有动力。相信自己才会做得更好。... 明天的我将成为最好的一个。这需要付出很大的努力。 虽然会辛苦但是要坚强。我相信我自己可以的。目标虽然很大 但人生有压力才会有动力。相信自己才会做得更好。 展开
 我来答
wu_yama
2011-04-06 · TA获得超过6.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.4万
采纳率:53%
帮助的人:1.4亿
展开全部
明日(あした)の私(わたし)は、必(かなら)ず素晴(すば)らしくなるでしょう?もちろん必死(ひっし)な努力(どりょく)をしなければならないので、苦労(くろう)してもいいから绝対(ぜったい)强(つよ)くなる。自分(じぶん)を信(しん)じて、梦(ゆめ)は大(おお)きいけど、人生(じんせい)は圧力(あつりょく)を背负(せお)って前进(ぜんしん)するべきだ。もっと明日(の私を信用(しんよう)しましょう・・・
1183525369
2011-04-06 · TA获得超过2.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3138
采纳率:0%
帮助的人:779万
展开全部
明日のとして最高の一つである。これを払わなければならない多くの努力を倾けた。疲れでしたが、强くする必要はあるだろう。自分を信じることができるのだ。目标は大きいが人生ストレスが溜まっただろうから、エンジンだ。自分を信じてになるだろう」とし、もっとうまくしなければならない。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
华浦日语
2011-04-07 · TA获得超过3835个赞
知道大有可为答主
回答量:3569
采纳率:0%
帮助的人:3041万
展开全部
明日の私が一番になる!それは努力が必要だ。つらいかもしれない、しっかりしなきゃ。いけると自分を信じる。目标は大きいかもしれないが、ストレスがあるこそいける。もっとよくできると信じる。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式