Question

求这首韩语歌的歌词

Star (별) - 오늘 참 아프다
韩语歌词
如果有中文就更好了 翻译机就不用了
非常感谢

Answer 1

星
바람결이 창을 흔들고 (风 儿亲亲敲着窗户)
내키만한 작은 나의 방위로( 穿过像我一样小的房间)
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요(闪烁的星星如此美丽)
셀수없이 많은 별들은(整个房间徜徉在爱河之中)
지쳐있는 나를 어루만지며(请别受伤 轻轻爱抚我的伤痛)
내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요(拥我入怀 就算不能走路)
많이 아파하지마.. 날 꼭 안은채 다독여주며
잘자라 위로해주네요
걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히
꿈을 꾸듯 다가오네요（就像梦境一样）
유난히도 밝은 나의 별 하나(闪亮的星星照亮我的眼睛)
눈부시게 반짝이며 어깨위로 내려와(闪烁的星星 掉落在我的肩上)
자꾸 슬퍼하지마.. 손 꼭 잡은채 날 만져주며(不要在难过 抓紧我的双手 温暖的保着我 )
따스히 날 감싸주네요(就算不能走路)
걷지 못할만큼 힘이겨워 아파와도(我步履阑珊)
눈물이 앞을 가려와도(眼中泛满泪花)
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요(在爱离我远去之前 我会一直微笑着)
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을(温暖的时刻与你同在)
가슴속에 간직할께요(就像那些让我眩目的星斗)
두눈에 수놓아진 저별들처럼..(在我内心的深处燃烧)
나 오늘만은 안 울어요
눈물이 가득 차와도
저기 저별들처럼 나 웃을래요
Oh oh~행복했던 기억 모두
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히

中文

风 儿亲亲敲着窗户
穿过像我一样小的房间
闪烁的星星如此美丽
整个房间徜徉在爱河之中
请别受伤
轻轻爱抚我的伤痛
拥我入怀
就算不能走路
眼泪挡住我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就像在我眼中的闪烁星星一样
我会永远爱你

就像梦境一样
闪亮的星星照亮我的眼睛
闪烁的星星
掉落在我的肩上
不要在难过
抓紧我的双手
温暖的保着我
就算不能走路

眼泪挡着我的双眼
就算没有爱情
我还会一直微笑
就算是暂时的
我要把记忆铭记在心
就像那些在我眼中闪烁的星星一样

追问

不是这首歌 谢谢

Answer 2

별-오늘참아프다
오랜만이래 잘 지낸 것 같데
다행이래
다행이래

달라 보인대 어딘지 모르게
내 모습 조금은 다르데
머리는 그 땐 지금보다 짧았고
화장은 처음 한 듯 참 어색하데

나 너 때문이야 다 너 때문이야
내가 변한 건 내 잘못 아니야

머릴 기르고 화장까지 짙어진 건
나의 눈물 자국을
가리기 위해서 그래

너무 슬퍼서 눈물이 흘러서
웃지 못해 울기만 해

너를 보니까 또 다시 보니까
내 손은 널 잡고 싶어 해
우연은 정말 지독하게 잔인해
이별을 이기려고 애써 왔는데

너 때문이야 다 너 때문이야
내가 변한 건 내 잘못 아니야

머릴 기르고 화장까지 짙어진 건
나의 눈물 자국을
가리기 위해서 그래

행복하라는 한 마디에
가슴이 무너져
뒤돌아 가는 너에게 소리쳐

다 나 때문이야 다 나 때문이야
니가 떠난 건 내 잘못인가 봐

이젠 아니까 다신 안 그럴 테니까
나를 떠나가지마
더 멀리 가지마 제발

또 헤어지지마
우리

星《今天生病了》

中文歌词在网上没找到。。