Question

驱魔少年的奏之曲中文读解，我不要拼音，要文字的，就是日文翻译过来的中文 （文字（！！！

我要的是中文读解，不是翻译，我要学唱这首歌，但是我不会日文，所以我要的是这种翻译，但是不想要拼音，因为我看拼音很累，要文字的，比如苹果（哎破）这样的，谢谢啦!!!中文啦，不要拼音

我已经翻译出来了：

（受希得波我呀哇呢屋你你子一大）
（一可只乎哈一弄那卡哦后那哦 一大字 浮大字都）
（胡卡不户酷啦你一斗西有胡那哦）
（达一级你大路奴一哭塞五弄哦 有五没 有五没哎）
（开咪弄犹大咪弄有那咪弄有咪）
（们吗内哟几大开啊呀哭哟吗哎）
（一哭哦哭屋弄 斗希泽开那）
（一开字 一弄一哟 字几哎打哎希得末）
（哇大希哇 嘿弄一 啧啧开录）
（都哦嘎 扣弄 狗一哈一哟）
（泽那一达 开呢 开瘦我）
（哇大希哇 嘿弄一 啧啧开录）
（都哦噶 扣弄 狗一哈一哟）
（哇大希哇 嘿弄一 啧啧开录）
（泽那一达 开呢 开瘦我）

Answer 1

奏之曲
【ぼう】 【ねむ】
そして 坊 やは 眠 りに ついた
就这样   小男孩    安然入睡
so shi te   bo wu    ya wa ne mu mi li zu yi  ta

【いきづ】 【はい】 【なか】 【ほのお】
息冲 く 灰 の 中 の 炎 ひとつ ふたつと
喘息着的    灰烬中火焰                       一个      两个
mi ki zu ku   na yi no na ka no hu no wu      hi to tsu    fu ta tsu to

【ふ】 【いと】 【よこ】【かお】
浮 かぶふくらみ 爱 しい 横 颜 漂浮的泡沫    爱慕的面孔
hu ka bu hu ku la ni yi tou shi yi hu na wo

【だいち】 【た】 【いくせん】 【ゆめ】【ゆめ】
大地 に 垂 るる 几千 の 梦 梦
垂落大地的                               数千梦想    梦想...
na yi chi ni ta lu nu yi ku sai wu no     you wu mei    you wu mei ei ...

【ぎん】【ひとみ】 【よる】
银 の 瞳 のゆらぐ 夜 に
在银色瞳孔摇曳的夜裏
ki mu no hi tou mi nou you la nu you lou ni  

【う】 【かがや】 【まえ】
生 まれおちた 辉 くお 前
璀璨的你诞生于世
wu ma lai o chi ta ka la ya ku o ma ai

【いく】【おく】 【としつき】
几 亿 の 年月 が
就算数亿的年月将无数的
yi ku wo ku wu no    tou xi zu ki la    yi ku tzu

【いの】 【つち】【かえ】
いくつ 祈 りを 土 へ 还 しても
祈愿归于尘土
yi nou li wo o    zu chi e ka e shi te mou   

【いの】【つづ】
わたしは 祈 り 続 ける
我也依然会继续的祈祷...
wa ta shi wa yi nou li zu zu ke m ...

【こ】 【あい】
どうか この子 に 爱 を
请一定要    在这个孩子     充满爱的
nou wou ka kou lou kou ni a yi mou

【て】
つないだ 手 に きすを
双手上留下吻痕...
zu na yi na te ni ki su o ...

【いの】【つづ】
わたしは 祈 り 続 ける
我也依然会继续的祈祷...
wa ta shi wa yi nou li zu zu ke lu ...

【こ】 【あい】
どうか この子 に 爱 を
请一定要    在这个孩子     充满爱的
dou ou ka kou lou kou ni a yi ou

【いの】【つづ】
わたしは 祈 り 続 ける
我也依然会继续的祈祷...
wa ta shi wa yi nou li zu zu ke lu ...

【て】 つないだ 手 に きすを
双手上留下吻痕...
zu na yi na te ni ki su o ...

追问

如果你能写出中文就选你，我不要拼音

追答

有点难哎
歌词：
搜西得 薄鸥 呀哇内幕米莉恣意得
咪ki资哭 那一no拿卡no猴no哦 hi都姿 福大姿都
胡卡不户酷啦你一斗西有胡那哦
奈一级你大路奴一哭塞五no you五没 you五没哎

先到这里可以吗，我还要做作业，过几天用邮箱发给你，好吗？

Answer 2

奏之曲 the white ark's return

そして 坊(ぼう)やは 眠(ねむ)りについた

『就这样 小宝宝 睡着了』

【so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta】

息冲(いきず)く 灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと

『叹息的 尘埃中 那星星点点的火焰 』

【i ki zu ku hai no na ka no ho noo hi to tsu hu ta tsu to】

浮(う)かぷ ふくらみ 爱(いと)しい横颜(よこかお)

『浮现出 放大的 可爱的侧脸』

【u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ka o】

大地(だいち)に垂(た)るる几千(いくせん)の 梦(ゆめ) 梦(ゆめ)...

『垂落大地的几千个梦』

【dai chi ni ta ru ru i ku sen no yu me yu me】

银(ぎん)の瞳(ひとみ)のゆらぐ夜(よる)に

『在银色瞳孔摇曳的夜里』

【gin no hi to mi no yu ra gu yo ru ni】

生(う)まれおちた 辉(かがや)くお前(まえ)

『璀璨的你诞生于世』

【u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e】

几亿(いくおく)の年月(としつき)が いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ还(かえ)しても

『就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土』

【i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri wo tsu chi he ka e shi te mo】

私(わたし)は 祈(いの)り続(つつ)ける

『我也依然会继续祈祷』

【wa ta shi wa i no ri tsu tsu ke ru】

どうか この子(こ)に 爱(あい)を つないだ 手(て)に キスを

『请一定要 亲吻 这孩子 与爱相系的手』

【dou ka ko no ko ni a i wo tsu na i da te ni ki su wo】