Question

一句英文的翻译,请看"问题补充说明".

"Lions and tigers only kill and eat men when they have grown too old and too weak to catch their usule food,such as deer and other small animals."的中文解释?

Answer 1

狮子和老虎只在他们非常年迈和虚弱,以至于无法捕捉如鹿和其他的小动物等通常的猎物时,才捕食人类.

Answer 2

狮子和老虎只会在它们太虚弱以致无法捕捉到它们平常的食物，如：鹿和其他小动物的情况下才会吃人。

Answer 3

狮子和老虎只有在年迈或无力捕捉类似鹿及其他小动物这样的常见食物的情况下才会吃人。

Answer 4

狮子和老虎通常的食物是鹿之类的小动物，只有在变得又老又弱捉不到这些动物时才会吃人。

Answer 5

狮子和老虎只有在它们年龄增大体力不支，难以捕获它们通常的猎物比如鹿或其它小动物的时候才会吃人。