Question

即将出国留学 该如何起英文名

我想过直接用中文名的拼音 但是我的名字是Huang YuXin 这个音老外或许不大容易发吧- -
所以我想是否可以直接取Ucy 好发音好记 主要也和我名字发音很像 就是不知道这样自创的行不行
还是应该起个正正经经的英文名呢

Answer 1

最好不要自创 自创的老外只会觉得更奇怪 英文不像中文可以自创名字
这年头老外连日本名字印度名字都可以叫出来 不用太担心 日本人印度人也基本上不给自己起英文名字 只有中国人热衷给自己起个英文名字

Answer 2

没有必要。出国留学可以直接使用原本的名字。当名字拼音，外国人很难拼读出来的时候，取个英文名只是为了方便别人叫的名字。

比如说，名字有TAO,YI,HAO,这种单词，外国人一般情况下都是可以拼读出来的。但是，如果是一些比较长的XIANG,XING之类的，他们也许不会知道正确的发音是怎么样。

Answer 3

不需自创，起一个流行英文名，或原名。老外很赞赏legacy, 原来的名字是代表你身份的一部分，是你背后所代表的一种可贵的文化。另外，建议不要起helen这种名字，不是名字不好，那样感觉像是十几世纪的人。

Answer 4

跟中文名谐音的 Easin Huang

Answer 5

还可以 你说姓就行了 谁在意你名？