Question

would like还是want的区别

Answer 1

would like和want区别是：意思不完全相同、用法不同、语气不同

一、意思不完全相同

1、would like的意思是：想要；愿意

例句：

would like to have some ham and eggs.

我想要一些火腿和鸡蛋。

2、want的意思是：要；想要；通缉；缺乏；贫穷；需求品

例句：

What they talked about is what we want to know.

他们谈论什么是我们所想要知道的事。

二、用法不同

1、would like后接名词或代词，表示具体"要"某样东西；后接动词不定式，表示意愿、喜爱，当主语是第一人称时，would可换成should，like也可换成love。

2、want既可以做动词，又可以作名词。作“需要”解时，可接被动形式的动词不定式或主动形式的动名词。可用于过去完成时，表示“未达到本来的愿望”。一般不用于进行时。但表示语气婉转时可用现在进行时或过去进行时。

三、语气不同

1、would like比want的语气委婉、客气。

2、want语气强些，非正式，既可指需要某事物，也可指需要某人做某事。