展开全部
《阿童木之歌》
作词：佚名
作曲：佚名
原唱：佚名
越过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远群星
来吧.... 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦啦啦铁臂阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔天地
啦啦啦潜入深深海洋
来吧.... 阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢的
啦啦啦铁臂阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
越过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远群星
来吧.... 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦啦啦铁臂阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
扩展资料：
《阿童木之歌》是一首脍炙人口的儿童歌曲，出自著名动画片《铁臂阿童木》。《铁臂阿童木》（日文原名：鉄腕アトム，英文译名：Astroboy或Tetsuwan Atom，又被翻译成《原子小金刚》）是日本漫画家手冢治虫创作的一部科幻漫画作品，于1952年至1968年于“光文社”的《少年》漫画杂志连载。
该作品讲述了未来21世纪的少年机器人阿童木的故事。该作品先后多次被改编为动画，其中1963版第一版电视动画是日本第一部电视连续动画，也是中国引进的第一部国外动画。1951年4月，《阿童木大使》开始连载，首次登场他还是作为配角，次年4月份，《铁臂阿童木》在《少年》漫画杂志开始连载。《铁臂阿童木》刚问世时，轰动了日本。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1980版越过辽阔天空
啦.........
飞向遥远群星
来吧.... 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦.........
铁臂阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔天地
啦.....
潜入深深海洋
来吧.... 阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢的
啦........
铁臂阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
2003版
ture blue
What is the reason of my birth
reason of my life question of man
What he is What he wants
今 君に 见えない 圧力が 袭い 现在有股你不看见的力量
うつむいて 涙 隠してた 正侵袭压迫而来 把泪藏了起来
どうすれば いいか？ それさえ わからずに 如何是好? 连该怎麼做都不知道
アスファルトに 咲く 却感受到在柏油路上
雑草に 勇気 感じた… 绽放生命杂草的力量...
いつも 君の侧に いるよ 我始终在你身边
だから もう 一人じゃない 所以你不用再孤单
君が 道に 迷う 时は 当你迷路时
仆が 先を 歩くよ 我会为你带路
远い空 越えて 越过遥远的天空
仆达(ぼくら)は 飞び立つ 我们起身飞翔
きっと そこにある 一定在那儿会有
それが 君の梦… 那就是你的梦想...
今 君に 悲しみや 不安 袭い 现在你被悲伤或不安侵袭的声音
音をたて 崩れる 心を 敲击著就要崩溃的心
あの パズルの 様に 若像那拼图般
モトに 戻せたら 能复原的话
不思议と 少しだけ 令人不可思议地
大きな 絵に なるだろう… 也许会变成大一点的图画...
いつも 君の侧に いるよ 我始终在你身边
だから もう 一人じゃない 所以你不用再孤单
君が 道に 迷う 时は 当你迷路时
仆が 先を 歩くよ 我会为你带路
いつか また 君が 笑颜を 若有一天你将再次
无くしそうに なったら 失去笑容的话
いつでも どこでも 呼んでよ 无论何时何地我都会喊著
「永远だよ 仆达は…」 「我们都是永恒的呦...」
いつも 君の侧に いるよ 我始终在你身边
だから もう 一人じゃない 所以你不用再孤单
君が 道に 迷う 时は 当你迷路时
仆が 先を 歩くよ 我会为你带路
远い空 越えて 越过遥远的天空
仆达(ぼくら)は 飞び立つ 我们起身飞翔
きっと そこにある 一定在那儿会有
それが 君の梦… 那就是你的梦想...
now or never
中文
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
大家一起来
就这样 就这样 大家一起来
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
大家一起来
就这样 就这样 大家一起来
该向谁 吐露才好?
就像是 悲伤的连续剧一景
（Baby，这可能吗？） 往后再也没有了吗?
遍体鳞伤的（你和我）
把眼光投向 未来吧
在我们的咳声中不管有结束
因为我们相信 oh yeah!
要等何时 佯装不知到何时
（一定要这样发展才可以吗？）
藏不住的心境 但如今仍然
（我知道你想念我，
所以当你说）
答案 怎么会有
（我说，我们要去寻找一些事）
不知所措 其实人人都有
（那又怎么样！？） 从现在起的此后
(机不可失，立刻行动) ...许多的
(机不可失，立刻行动) ...回忆
不都是由我们共同堆积,一路走来的吗?
(机不可失，立刻行动) ...闭上眼睛
(机不可失，立刻行动) ...问问自己
因为未来就在我们的手中 （跟着我）
刚才的刚才的刚才的刚才
"看的见的M-FLO和chemi"之卷
（这是全部为你/这是你的全部）和你谈天就像curtis
我不是那种美学星座男孩
(那是谁？) 星座女孩
你我的（世界）就像
（工业展览、工业展览）而为了下一个
（把握未来） 所以（出发吧）
（谁是下一个 VO?） 揭发真相
（九十九，曾是那么久）去散步
开幕的历史 （来吻我）
够酷的MC让人大呼"好?好?!"
总是 落后流行一截
登陆月球 偷偷经营
登记,上机,（飞机起飞）
没有我们怎能开始!
在身边的人（就是我）
（Baby，为什么你打算去逛街？）
告诉我吧 （嘿，你在想什么？）
（你说） 不可能再复合
为什么改变了心意（这是一个秘密）
而后（mo甜心）...
（mo'麻烦）一切的一切
都可以抛弃...
(机不可失，立刻行动)...把回忆
(机不可失，立刻行动)...刻在心里
因为有心 所以能重来
(机不可失，立刻行动)...不是勉强
(机不可失，立刻行动)...拾回过往
因为未来就在我们手中 yoshi
（喂，难道你还不明白？）
无须迷茫
无法挽回的过去
随溪水消逝
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
大家一起来
就这样 就这样 大家一起来
欢送科学之子吧
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
你和我 yoshi 就这样 kaname
回到最初吧
(机不可失，立刻行动) ...许多的
(机不可失，立刻行动) ...回忆
不都是由我们共同堆积,一路走来的吗?
(机不可失，立刻行动) ...闭上眼睛
(机不可失，立刻行动) ...问问自己
因为未来就在我们的手中 （跟着我们）
(机不可失，立刻行动)...把回忆
(机不可失，立刻行动)...刻在心里
因为有心 所以能重来
(机不可失，立刻行动)...不是勉强
(机不可失，立刻行动)...拾回过往
因为未来就在我们手中 （跟着我们）
后面的说唱：
Whoo! M-flo, Chemistry
Yo, you know what I'm saying
It's the global Astro alliance
And we go check your home like this
Check it out...
Watch me do this
Kind'a like ha, ha, ha, ha
Follow me (ha, ha, ha, ha)
Just go ha, ha
(Ha, ha)
Who's that lady
That made you say whoa, whoa, whoa, whoa
Follow me (whoa, whoa, whoa, whoa)
Just say whoa, whoa
(Whoa, whoa)
Watch me do this
Kind'a like ha, ha, ha, ha, ha
Follow me (ha, ha, ha, ha, ha)
Just go ha, ha, ha
(Ha, ha, ha)
Who's that lady
That made you say whoa, whoa, whoa, whoa //stutterry//
Follow me (whoa, whoa, whoa, whoa) //stutterry//
Just say whoa, whoa //stutterry//
(Whoa, whoa) //stutterry//
啦.........
飞向遥远群星
来吧.... 阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢的
啦.........
铁臂阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔天地
啦.....
潜入深深海洋
来吧.... 阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢的
啦........
铁臂阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
我们的好朋友啊
无私无畏的阿童木
2003版
ture blue
What is the reason of my birth
reason of my life question of man
What he is What he wants
今 君に 见えない 圧力が 袭い 现在有股你不看见的力量
うつむいて 涙 隠してた 正侵袭压迫而来 把泪藏了起来
どうすれば いいか？ それさえ わからずに 如何是好? 连该怎麼做都不知道
アスファルトに 咲く 却感受到在柏油路上
雑草に 勇気 感じた… 绽放生命杂草的力量...
いつも 君の侧に いるよ 我始终在你身边
だから もう 一人じゃない 所以你不用再孤单
君が 道に 迷う 时は 当你迷路时
仆が 先を 歩くよ 我会为你带路
远い空 越えて 越过遥远的天空
仆达(ぼくら)は 飞び立つ 我们起身飞翔
きっと そこにある 一定在那儿会有
それが 君の梦… 那就是你的梦想...
今 君に 悲しみや 不安 袭い 现在你被悲伤或不安侵袭的声音
音をたて 崩れる 心を 敲击著就要崩溃的心
あの パズルの 様に 若像那拼图般
モトに 戻せたら 能复原的话
不思议と 少しだけ 令人不可思议地
大きな 絵に なるだろう… 也许会变成大一点的图画...
いつも 君の侧に いるよ 我始终在你身边
だから もう 一人じゃない 所以你不用再孤单
君が 道に 迷う 时は 当你迷路时
仆が 先を 歩くよ 我会为你带路
いつか また 君が 笑颜を 若有一天你将再次
无くしそうに なったら 失去笑容的话
いつでも どこでも 呼んでよ 无论何时何地我都会喊著
「永远だよ 仆达は…」 「我们都是永恒的呦...」
いつも 君の侧に いるよ 我始终在你身边
だから もう 一人じゃない 所以你不用再孤单
君が 道に 迷う 时は 当你迷路时
仆が 先を 歩くよ 我会为你带路
远い空 越えて 越过遥远的天空
仆达(ぼくら)は 飞び立つ 我们起身飞翔
きっと そこにある 一定在那儿会有
それが 君の梦… 那就是你的梦想...
now or never
中文
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
大家一起来
就这样 就这样 大家一起来
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
大家一起来
就这样 就这样 大家一起来
该向谁 吐露才好?
就像是 悲伤的连续剧一景
（Baby，这可能吗？） 往后再也没有了吗?
遍体鳞伤的（你和我）
把眼光投向 未来吧
在我们的咳声中不管有结束
因为我们相信 oh yeah!
要等何时 佯装不知到何时
（一定要这样发展才可以吗？）
藏不住的心境 但如今仍然
（我知道你想念我，
所以当你说）
答案 怎么会有
（我说，我们要去寻找一些事）
不知所措 其实人人都有
（那又怎么样！？） 从现在起的此后
(机不可失，立刻行动) ...许多的
(机不可失，立刻行动) ...回忆
不都是由我们共同堆积,一路走来的吗?
(机不可失，立刻行动) ...闭上眼睛
(机不可失，立刻行动) ...问问自己
因为未来就在我们的手中 （跟着我）
刚才的刚才的刚才的刚才
"看的见的M-FLO和chemi"之卷
（这是全部为你/这是你的全部）和你谈天就像curtis
我不是那种美学星座男孩
(那是谁？) 星座女孩
你我的（世界）就像
（工业展览、工业展览）而为了下一个
（把握未来） 所以（出发吧）
（谁是下一个 VO?） 揭发真相
（九十九，曾是那么久）去散步
开幕的历史 （来吻我）
够酷的MC让人大呼"好?好?!"
总是 落后流行一截
登陆月球 偷偷经营
登记,上机,（飞机起飞）
没有我们怎能开始!
在身边的人（就是我）
（Baby，为什么你打算去逛街？）
告诉我吧 （嘿，你在想什么？）
（你说） 不可能再复合
为什么改变了心意（这是一个秘密）
而后（mo甜心）...
（mo'麻烦）一切的一切
都可以抛弃...
(机不可失，立刻行动)...把回忆
(机不可失，立刻行动)...刻在心里
因为有心 所以能重来
(机不可失，立刻行动)...不是勉强
(机不可失，立刻行动)...拾回过往
因为未来就在我们手中 yoshi
（喂，难道你还不明白？）
无须迷茫
无法挽回的过去
随溪水消逝
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
大家一起来
就这样 就这样 大家一起来
欢送科学之子吧
从哪里 开始这段话?
从未向任何人 未曾说起的这一切
你和我 yoshi 就这样 kaname
回到最初吧
(机不可失，立刻行动) ...许多的
(机不可失，立刻行动) ...回忆
不都是由我们共同堆积,一路走来的吗?
(机不可失，立刻行动) ...闭上眼睛
(机不可失，立刻行动) ...问问自己
因为未来就在我们的手中 （跟着我们）
(机不可失，立刻行动)...把回忆
(机不可失，立刻行动)...刻在心里
因为有心 所以能重来
(机不可失，立刻行动)...不是勉强
(机不可失，立刻行动)...拾回过往
因为未来就在我们手中 （跟着我们）
后面的说唱：
Whoo! M-flo, Chemistry
Yo, you know what I'm saying
It's the global Astro alliance
And we go check your home like this
Check it out...
Watch me do this
Kind'a like ha, ha, ha, ha
Follow me (ha, ha, ha, ha)
Just go ha, ha
(Ha, ha)
Who's that lady
That made you say whoa, whoa, whoa, whoa
Follow me (whoa, whoa, whoa, whoa)
Just say whoa, whoa
(Whoa, whoa)
Watch me do this
Kind'a like ha, ha, ha, ha, ha
Follow me (ha, ha, ha, ha, ha)
Just go ha, ha, ha
(Ha, ha, ha)
Who's that lady
That made you say whoa, whoa, whoa, whoa //stutterry//
Follow me (whoa, whoa, whoa, whoa) //stutterry//
Just say whoa, whoa //stutterry//
(Whoa, whoa) //stutterry//
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
歌名：阿童木之歌
歌手：少儿歌曲
语言：国语
所属专辑：经典儿歌
发行时间：2012-01-01
歌词：
掠过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远群星
来吧阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
十万马力七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔大地
啦啦啦潜入深深海洋
来吧阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
我们地好朋友
无私无畏的阿童木
掠过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远群星
来吧阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
十万马力七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔大地
啦啦啦潜入深深海洋
来吧阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
我们地好朋友
无私无畏的阿童木
歌手：少儿歌曲
语言：国语
所属专辑：经典儿歌
发行时间：2012-01-01
歌词：
掠过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远群星
来吧阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
十万马力七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔大地
啦啦啦潜入深深海洋
来吧阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
我们地好朋友
无私无畏的阿童木
掠过辽阔天空
啦啦啦飞向遥远群星
来吧阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
十万马力七大神力
无私无畏的阿童木
穿过广阔大地
啦啦啦潜入深深海洋
来吧阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢地啦啦啦铁臂阿童木
我们地好朋友
无私无畏的阿童木
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
歌曲：阿童木之歌
专辑：动画阿童木
越过辽阔天空,啦啦啦飞向遥远群星,
来吧,阿童木,爱科学的好少年.
善良勇敢的,啦啦啦铁臂阿童木,
十万马力,奇大神力,无私无畏的阿童木.
穿过广阔田地,啦啦拉潜入深深海洋,
来吧,阿童木,爱和平的好少年,
善良勇敢的,啦啦啦铁臂阿童木,
我们的好朋友啊,无私无畏的阿童木,
我们的好朋友啊,无私无畏的阿童木.
专辑：动画阿童木
越过辽阔天空,啦啦啦飞向遥远群星,
来吧,阿童木,爱科学的好少年.
善良勇敢的,啦啦啦铁臂阿童木,
十万马力,奇大神力,无私无畏的阿童木.
穿过广阔田地,啦啦拉潜入深深海洋,
来吧,阿童木,爱和平的好少年,
善良勇敢的,啦啦啦铁臂阿童木,
我们的好朋友啊,无私无畏的阿童木,
我们的好朋友啊,无私无畏的阿童木.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
<STRONG class=tx_hit>阿童木之歌
<铁臂<STRONG class=tx_hit>阿童木> 主题歌
编辑:SVKoo
掠过辽阔天空
啦啦啦 飞向遥远群星
来吧 <STRONG class=tx_hit>阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢地 啦啦啦 铁臂<STRONG class=tx_hit>阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的<STRONG class=tx_hit>阿童木
穿过广阔天地
啦啦啦 潜入深深海洋
来吧 <STRONG class=tx_hit>阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢地 啦啦啦 铁臂<STRONG class=tx_hit>阿童木
我们地 好朋友哇
无私无畏的<STRONG class=tx_hit>阿童木
<铁臂<STRONG class=tx_hit>阿童木> 主题歌
编辑:SVKoo
掠过辽阔天空
啦啦啦 飞向遥远群星
来吧 <STRONG class=tx_hit>阿童木
爱科学的好少年
善良勇敢地 啦啦啦 铁臂<STRONG class=tx_hit>阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的<STRONG class=tx_hit>阿童木
穿过广阔天地
啦啦啦 潜入深深海洋
来吧 <STRONG class=tx_hit>阿童木
爱和平的好少年
善良勇敢地 啦啦啦 铁臂<STRONG class=tx_hit>阿童木
我们地 好朋友哇
无私无畏的<STRONG class=tx_hit>阿童木
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
