Question

关于几个文言文翻译

1。师岂可嘲
2。申屠献鼎
3。直言诤友
4。千人所指
要全文，THANKS

Answer 1

原文
　　边韶字孝先，陈留人也,以文章知名，教授数百人，有口辩。会昼日假卧，弟子私嘲之曰：“边孝先，腹便便;懒读书，但欲眠。”韶潜闻之，应时对曰：“边为姓，孝为先; 腹便便，五经笥; 但欲眠，思经事; 寐与周公通梦，静与孔子同思。师而可嘲，出何典记?”嘲者大惭。

译文
　　边韶字孝先，陈留人, 以文章出名,教了数百个学生, 有口碑。他曾经白天装睡，他的学生私底下嘲笑他说: "边孝先，肚子肥肥的，又不愿意读书，就想着睡觉。" 他默默听说这件事后回道: "我这个人呀，肚子肥大，里面装的全是知识。想着睡觉，其实是在想书中的道理。在梦中和周公讨论问题，静下来的时候和孔子所想的一样。哪本书上说，学生可以嘲笑老师的呢? " 嘲笑的人大为惭愧.

Answer 2

一、译文如下：
孙叔敖偶遇狐丘丈人.狐丘丈人(对孙叔敖)说:"仆人听说:凡事有三种利处就必定有三种弊处(与之对应),您知道这个(道理)吗?
就是说事物都有它的两面性有利必有弊。
二、字义：
1、中：合乎（标准），动词
2、服：使。。。。。服气，使动用法
3、译文：在这个荒凉偏僻的小县尚且如此，天下（怎样），可想而知。
三、选择：
应选A