10个回答
展开全部
李宁广告中就有这样的一句翻译，应该是比较好的翻译的了，就是：Impossible is nothing. 不过你想翻译成： Nothing is Impossible也一样的。 Everything is possible.相对来说比较平淡，不优美一点。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Anything is Possible
你看看李宁的包装袋上就有
像翻译成"everything is possible "这样的人纯属无知
你看看李宁的包装袋上就有
像翻译成"everything is possible "这样的人纯属无知
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
李宁的招牌句子：Impossible is nothing.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
everything is possible
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
anything is possible
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（8）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
