Question

台湾说的“天兵”是啥意思呢？

Answer 1

台湾说的“天兵”：在台湾话里，最初是用于部队里面，指那些菜鸟做事笨手笨脚或总出错，后来就慢慢被广泛引申为“搞不清状况，做事糊涂”的意思。

在台湾民众的话语习惯里，“天兵”一词可不单单指天上的神兵，天兵一词源自於台湾的军队(台湾男生满18岁都要去当兵的)，原意是指一些不了解军队状况的兵，形容在部队里做事笨手笨脚、爱出错的“菜鸟”，是说傻，笨的意思。

扩展资料：

所谓天兵，就是天上掉下来的兵，因为不食人间烟火而搞不清楚状况，听不懂长官指令，连最基本简单的事情都要会搞得很离谱，一举一动会让人莫名其妙，傻乎乎的大头兵，天界下凡的士兵，与凡间士兵的动作和举止皆不一致，所以用来嘲讽不懂状况、常出差错的士兵或一般人。

参考资料：百度百科——天兵