Question

中英翻译！！！！！很急的~~

人口密集、城市用地紧张、绿化指标不够、热岛效应突出、城市生态环境恶化，是城市化带来的后果。屋顶绿化作为一种不直接利用地面土地进行绿化的新型绿化方式，在一定程度上使城市的绿化环境得到了改善，因而在城市环境备受关注的今天，屋顶绿化也越来越被人们所注意。通过有效的措施和科学的方法进行屋顶绿化，从而提高城市绿量和改善城市生态环境，具有十分重要的意义。

关键词：屋顶绿化 类型 作用 南宁市 对策
Abstract

Key words：

Answer 1

Abstract: dense population, short supply of urban land property, insufficient greening target aim, prominent heat island effect, and worsening urban ecological environment are the consequences of urbanization. Roof greening, as a new way which doesn't directly use soil to carry out greening, to some extent, improved the urban greening environment. As a result, Green Roof is attracting more and more people's attentions today when urban environment severe concern. It has significant meaning to increasing urban greening and improve urban ecological environment by roof greening through effective measures and scientific methods.

Key words: roof greening, type, effect Nanning City, stratergy
望采纳 纯手工翻译 绝对不会让你失望

Answer 2

Densely populated city land tension, greening, enough and heat island effect, prominent index, and the worsening ecological environment, the consequences of urbanization is. Green roof as a does not directly use the ground land for greening new virescence, to a certain extent, the urban greening environment got ameliorative, thus in the urban environment of concern today, roof greening also more and more attention by people. Through effective measures and scientific method, so as to improve the roof afforestation city green quantity and improve the city's ecological environment, has the extremely vital significance.

Answer 3

Population density, intense urban land use, green indicator is not enough, the heat island effect prominent deterioration of urban ecological environment, the consequences of urbanization.Green roofs are not directly use the ground as a green land of new green way, to a certain extent, the urban green environment has improved, so much attention in today;s urban environment, green roofs are more and more people pay attention to . Through effective measures and methods of science green roof to improve urban green volume and improve the urban ecological environment has very important significance. 应该是这样，有几个可能翻译得不太对，请见谅.............100%

Answer 4

Population density, urban land intense , green indicator is not enough, the heat island effect prominent deterioration of urban ecological environment etc. All of this is consequences from urbanization. Green roofs as a new green way are not use the land and improve the urban green degree . So much attention in today's urban environment, green roofs are paid attention it by more and more people . Through effective measures and methods of science green roof to improve urban green volume and improve the urban ecological environment has very important significance.

Key words: green roofs type effective Nanning City advise