Question

请帮我把这段日文变成罗马音吧！！拜托拜托~

君はかわいいぼくの黒ネコ
你是我可爱的小黑猫

赤いリボンがよくにあうよ
红色的缎带和你很相配哟

だけどときどき爪を出して
但是时常伸出爪子

ぼくの心を悩ませる
让我感到很苦恼

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

仆の恋人は黒いネコ
我的恋人是黑猫

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

ネコの目のように気まぐれよ
就像猫的眼睛那样反覆无常呀

すてきな君が街を歩けば
很棒的你走在街上的话

悪いドラネコ声をかける
就会被痞子恶猫叫住

おいしいえさにいかれちゃって
因为好吃的(诱)饵上当的话

あとで泣いても知らないよ
等会就算哭了也不管你喔 （=___=）

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

仆の恋人は黒いネコ
我的恋人是黑猫

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

ネコの目のように気まぐれよ
就像猫的眼睛那样反覆无常啊

夜のあかりがみんな消えても
就算夜晚的灯光都熄灭了

君の瞳は银の星
你的眼睛也如银色的星星

キラキラ光る黒ネコの目
闪闪发光的黑猫的眼睛

夜はいつも君のものさ
夜晚总是属於你的嘛

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

仆の恋人は黒いネコ
我的恋人是黑猫

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

ネコの目のように気まぐれよ
就像猫的眼睛那样反覆无常吧

キラキラ光る黒ネコの目
闪闪发光的黑猫的眼睛

夜はいつも君のものさ
夜晚总是属於你的嘛

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ
黑猫的探戈 探戈 探戈

仆の恋人は黒いネコ
我的恋人是黑猫

だけどあんまりいたずらすると
但是如果太过胡闹的话

あじの干し物は(ニャーオ)
小鱼乾就(喵~)

おあずけだよ
寄放在我这哟

Answer 1

君はかわいいぼくの黒ネコ 你是我可爱的小黑猫

kimi wa kawaii boku no kuro neko

赤いリボンがよくにあうよ 红色的缎带和你很相配哟

akai ribonga yoku nia uyo

だけどときどき爪を出して 但是时常伸出爪子

dakedo tokidoki tsume wo dashi te

ぼくの心を悩ませる 让我感到很苦恼

boku no kokoro wo naya maseru

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

仆の恋人は黒いネコ 我的恋人是黑猫

boku no koibito wa kuroi neko

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

ネコの目のように気まぐれよ 就像猫的眼睛那样反覆无常呀

neko no me no you ni kimagureyo

すてきな君が街を歩けば 很棒的你走在街上的话

sutekina kimiga machi wo arukeba

悪いドラネコ声をかける 就会被痞子恶猫叫住

warui nora neko koe wo kakeru

おいしいえさにいかれちゃって 因为好吃的(诱)饵上当的话

oishiiesani ikarechatte

あとで泣いても知らないよ 等会就算哭了也不管你喔

atode naitemo shiranaiyo

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

仆の恋人は黒いネコ 我的恋人是黑猫

boku no koibito wa kuroi neko

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

ネコの目のように気まぐれよ 就像猫的眼睛那样反覆无常啊

neko no me no you ni kimagureyo

夜のあかりがみんな消えても 就算夜晚的灯光都熄灭了

yoru no hakariga minna kietemo

君の瞳は银の星 你的眼睛也如银色的星星

kimi no hitomi wa gin no hoshiyo

キラキラ光る黒ネコの目 闪闪发光的黑猫的眼睛

kirakira hikaru kuro neko no me

夜はいつも君のものさ 夜晚总是属於你的嘛

yoru wa itsumo kimi no monosa

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

仆の恋人は黒いネコ 我的恋人是黑猫

boku no koibito wa kuroi neko

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

ネコの目のように気まぐれよ 就像猫的眼睛那样反覆无常吧

neko no me no you ni kimagureyo

キラキラ光る黒ネコの目 闪闪发光的黑猫的眼睛

kirakira hikaru kuro neko no me

夜はいつも君のものさ 夜晚总是属於你的嘛

yoru wa itsumo kimi no monosa

黒ネコのタンゴタンゴ タンゴ 黑猫的探戈 探戈 探戈

kuro neko no tango tango tango

の恋人は黒いネコ 我的恋人是黑猫

boku no koibito wa kuroi neko

だけどあんまりいたずらすると 但是如果太过胡闹的话

dakedo anmari itazuru suruto

あじの干し物は(ニャーオ) 小鱼乾就(喵~)

aji no hoshimono wa

おあずけだよ 寄放在我这哟

oazukedayo