Question

高手进来帮我翻译下面一段话，谢谢！many thanks！

员工在原有线路上增设站点的需求至少得由5名员工同时提出,并且站点与其上下站点间隔距离超过1公里；员工新设班车站点的需求，至少得由15名员工共同提出，随后，人力资源部组织收集相关线路乘车员工的反馈意见，如果80%以上的员工同意增设或新设站点，公司将接受此有效申请并根据公司预算作出最终决定；如果反馈意见不足80%的赞同率，此申请无效。

Answer 1

Staff in the original line needs at least an additional site staff also raised by 5, and the distance between the site and its upper and lower site than 1 km; staff needs new bus stations, at least co-sponsored by the 15 employees, then, Human Resources Organizations collect feedback from the staff car line, and if more than 80% of employees agreed to additional or new site, the company will accept the valid applications and a final decision on the budget according to the company; if feedback less than 80% approval rating, this application Invalid.

Answer 2

Staff at the original lines of adding a site by require at least five employees, and also put forward its fluctuation site site more than 1 km distance interval; New employee of the site's demand, a train by at least 15 employees jointly present, then, hr organizations collect relevant lines of bus feedback, if employees more than 80 percent of employees agreed to add or newly established sites, the company will accept the effective application and made a final decision according to company budget; If lack of feedback, the approval rate 80% application void.

Answer 3

Staff at the original lines of adding a site by require at least five employees, and also put forward its fluctuation site site more than 1 km distance interval; New employee of the site's demand, a train by at least 15 employees jointly present, then, hr organizations collect relevant lines of bus feedback, if employees more than 80 percent of employees agreed to add or newly established sites, the company will accept the effective application and made a final decision according to company budget; If lack of feedback, the approval rate 80% application void、、、、、