Question

下面一段话，麻烦翻译高手帮我翻译下，不要用翻译机器翻，MANY THANKS

如果班车到站时间超过10分钟，为了保证员工的上班时间，各站台员工应立即四人一组乘坐出租车，同时保留好出租车票据交由前台接待员现金报销；,如果班车在运行途中抛锚，司机有义务立即通知各站点的员工，组织员工四人一组乘坐出租车到公司上班，员工的出租车票据交给前台接待员现金报销。

Answer 1

If the shuttle bus arrives over 10 minutes behind schedule, all staff on platforms should take the taxi in groups of four people immediately, in order to start work in time. In the meantime, please keep the receipts of taxi fare before submitting to the receptionist for cash reimbursement. If the shuttle bus breaks down on the way, the driver is obliged to inform staff on respective platforms, help them take taxis to work in a group of four people, and provide the taxi fare receipts to the receptionist for cash reimbursement.

Answer 2

If employee bus is late for more than 10 mins，the employees at every stop should take taxi immediately,in a group of four, for getting work on time; the employees need to keep and give the taxi invoice to the reception for refund. If the employee bus is broken down on the road to work，the driver is responsible for informing employees at all the stops and organizing them to take taxi in a group of four. The taxi invoice should be given to the reception for refund.

Answer 3

If the bus arrive late more than ten minutes,for assuring time of going to work of employee, each site employee should immediately arrange a group including 4 people to take taxi,
at the same time please reserve the receipt ,then hand it over to the front-office receptionist
for returning money;If the bus break down on the way , driver has an obligation to immediately notify each site employee , then each 4 people can organise a group to take taxi to company , likewisely, hand the receipt over to the front-office receptionist
for returning money;