Question

翻译成英语 论文摘要 非常重要谢谢

论我国信托业的问题及其解决对策与前景
【摘要】信托业作为一个古老的行业，与银行、证券、保险并驾齐驱成为中国金融业的四大支柱，但其发展存在着诸多问题。本文从内、外部因素两个方面分析和总结了我国信托业存在的问题，并结合当前我国信托业的实际情况提出了解决对策。尽管信托业存在这么多问题，经济结构调整以及资本市场的逐渐完善依然为我国信托业带来了各种机遇。不可否认，历年来信托业快速稳步增长。虽然2010年信托业存在一些问题，但是前景光明。
【关键词】内部问题；外部问题；解决对策；前景

Answer 1

论我国信托业的问题及其解决对策与前景
On the problems and solutions of China's trust industry and prospects
【摘要】信托业作为一个古老的行业，与银行、证券、保险并驾齐驱成为中国金融业的四大支柱，但其发展存在着诸多问题。本文从内、外部因素两个方面分析和总结了我国信托业存在的问题，并结合当前我国信托业的实际情况提出了解决对策。尽管信托业存在这么多问题，经济结构调整以及资本市场的逐渐完善依然为我国信托业带来了各种机遇。不可否认，历年来信托业快速稳步增长。虽然2010年信托业存在一些问题，但是前景光明。
The "Summary" trust industry as an ancient industry, with banks, securities and insurance which become the four pillars of China's financial industry, but there are many problems of its development. This article from both internal and external factors analysis and summed up the problems of China's trust industry, combined with the reality of the current China's trust industry proposed a solution. Although there are so many problems with trust industry, readjusting the economic structure, and gradually perfecting the capital markets are still brought a variety of opportunities for China's trust industry. Admittedly, trust industry fast growing steadily over the years. Although the 2010 trust industry there are some problems, but promising.
【关键词】内部问题；外部问题；解决对策；前景
"Keyword" internal issues; external problems; solution; prospects