
あったら和あれば区别是什么呀。。
5个回答
展开全部
是假定型,没有什么意思上的区别,分别前面接的动词形式不一样而已。
这两个词前面接的是条件后面接的是必有的结果,(如果……的话,就……)的意思。两者表示的意思相同,但强调的程度不同。あれば的假设性要比あったら强一些。
1、后发生的动作要是在先发生动作的前面用なら。前接动词原形,如:
杭州に行くなら、电话してくだざい
如果去杭州的话,请给我打电话
2、在时间关系上,前面的动作是关于后面的动作,是后面动作的延续用たら。前接动词连用形,如:
杭州に着いたら、电话してください
如果到了杭州,请给我打电话
这两个词前面接的是条件后面接的是必有的结果,(如果……的话,就……)的意思。两者表示的意思相同,但强调的程度不同。あれば的假设性要比あったら强一些。
1、后发生的动作要是在先发生动作的前面用なら。前接动词原形,如:
杭州に行くなら、电话してくだざい
如果去杭州的话,请给我打电话
2、在时间关系上,前面的动作是关于后面的动作,是后面动作的延续用たら。前接动词连用形,如:
杭州に着いたら、电话してください
如果到了杭州,请给我打电话

2025-08-05 广告
北京优威尔特科贸有限公司成立于中关村创业园,主要从事电气产品、电缆附件销售,公司拥有经验丰富的专业销售人员。公司致力于机电、纺织配件、环保、自动化等高科技行业产品的贸易配套,公司目前在国内轨道交通、电力、石化等行业也取得了不俗的业绩,和一些...
点击进入详情页
本回答由普恩斯泰提供
展开全部
举个例子,
意见があれば言ってください 如果有意见的话就讲出来(不要顾忌,有意见就直说)感觉强调的是有还是没有,强调现在,有的话就直说
意见があったら言ってください 如果有了意见就讲出来(现在可能没有,但有了的话就讲出来)感觉是在强调以后,有了以后该怎么做
这两个感觉意思差别很明显,是“有的话”和“有了的话”的区别,但あれば和あるなら的区别很微妙,区别在于あるなら表示纯粹的假设,而あれば表示如果,这个如果是主观推测来的,有很大的可能性。
意见があれば言ってください 如果有意见的话就讲出来(不要顾忌,有意见就直说)感觉强调的是有还是没有,强调现在,有的话就直说
意见があったら言ってください 如果有了意见就讲出来(现在可能没有,但有了的话就讲出来)感觉是在强调以后,有了以后该怎么做
这两个感觉意思差别很明显,是“有的话”和“有了的话”的区别,但あれば和あるなら的区别很微妙,区别在于あるなら表示纯粹的假设,而あれば表示如果,这个如果是主观推测来的,有很大的可能性。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
两者都表示假设,就是说这两个词前面接的是条件后面接的是必有的结果,(如果……的话,就……)的意思。两者表示的意思相同,但强调的程度不同。あれば的假设性要比あったら强一些。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-04-08
展开全部
あったら 有了的话
あれば 有的话
差别就在于(了)字,前者是对事情发生了之后的情况进行假设。
后者则是单纯的假设,没有涉及时间。
あれば 有的话
差别就在于(了)字,前者是对事情发生了之后的情况进行假设。
后者则是单纯的假设,没有涉及时间。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
没有区别
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询