Question

英语弄得我好混乱啊，谁来帮帮我。

到底是什么时候用not什么时候用don’t……
还有下面这个句子的题：
“I want to take away the book you showed me yesterday.这个句子是否正确？如果正确请翻译，错误请改正。”
帮帮我啦啦啦……- -

Answer 1

看句子成分，一般在谓语前，就不能单用not，要用don't 表语前就要Be＋not.
这个句子是正确的，难点就是定语从句了，不要被yesterday干扰，他是定语从句中的状语，跟主句没有关系，不用用过去式，这应该是你的问题吧。
翻译：我想要拿走你昨天给我看的那本书。
希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O

Answer 2

I want to take the book you showed me yesterday away .应该是这样吧
not用在be动词、助动词后，而don‘t就是其中一个。希望对你有帮助

Answer 3

没错，意思是：我想带走你昨天给我看的那本书

Answer 4

这句是对的！
用don't的时候是有动词情况下的，比如want就是一个动词，那么不想要就是i dont want
not是跟在am is are 后面的