英语翻译谁有这首歌的中文翻译

 我来答
四季教育17
2022-11-25 · TA获得超过5664个赞
知道大有可为答主
回答量:5408
采纳率:99%
帮助的人:266万
展开全部
God loves a lullaby in a mother's tears in the dead of night 上帝喜爱这安魂曲——在深夜母亲含泪低声吟唱
Better than a Hallelujah sometimes 有时比这颂歌更加动听
God loves a drunkard's cry 上帝喜爱这醉汉的抽泣
The soldier's plea not to let him die 士兵祈求让他活下去
Better than a Hallelujah sometimes 有时比这颂歌更加动听
We pour out our miseries 我们诉说着自己的苦难
God just hears a melody 上帝却只当作美好的旋律倾听
Beautiful the mess we are 如此混乱却又如此美好
The honest cries,of breaking hearts 这悲痛伤心后留下的泪
Are better than a Hallelujah 比那颂歌更加真挚美好
A woman holding on for life 妇女为生计苦苦支撑
a dying man giving up the fight 一个垂死之人放弃争斗
Are better than a Hallelujah sometimes 有时比这颂歌更加动听
Tears of shame for what's been done 这为过错而悔恨的泪
The silence when the words won't e 这无法用言语表达的沉默
Are better than a Hallelujah sometimes 有时比这颂歌更加动听
We pour out our miseries 我们诉说着自己的苦难
God just hears a melody 上帝却只当作美好的旋律倾听
Beautiful the mess we are 如此混乱却又如此美好
The honest cries,of breaking hearts 这悲痛伤心后留下的泪
Are better than a Hallelujah 比那颂歌更加真挚美好
Better than a church bell ringing 好过那教堂的钟鸣
Better than a choir singing out 好过那唱诗班的歌声
Singing out 好过颂唱
We pour out our miseries 我们诉说着自己的苦难
God just hears a melody 上帝却只当作美好的旋律倾听
Beautiful the mess we are 如此混乱却又如此美好
The honest cries,of breaking hearts 这悲痛伤心后留下的泪
Are better than a Hallelujah 比那颂歌更加真挚美好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式