Question

我爱你用韩语怎么说?

Answer 1

关于我爱你用韩语怎么说?如下：사랑해.[sa rang hea] [撒郎嘿]

如果你看过韩剧，你一定听过这个最常见的“我爱你”说法。사랑해요. （saranghaeyo）我爱你。사랑해요 的动词原形是 사랑하다 (saranghada)，它是动词的非正式礼貌体的现在时形式。

除了사랑해요，我们还可以了解更多韩语的“我爱你”！短语“我爱你”其实只是个动词“爱”！这个短语是不是只有一个动词？答案是肯定的！事实上，不像其他语言中有许多浪漫的短语，韩语的“我爱你”只需要动词“爱”。

如果你已经了解了韩语句子结构，你应该知道在韩语中是可以省略主语和宾语的。只要韩语动词正确变位了，它就可以成为一个独立的短语。

因此，在不易混淆的语境中，韩国人只需说出动词“爱”，再加上合适的句尾，听者就可以很容易地理解为“我爱你”。

说“我爱你”（非正式礼貌）的完整韩语句子是：저는 당신을 사랑해요. （jeoneun dangsineul saranghaeyo）我爱你。

저 （jeo）是“我”的尊称，당신（dangsin）是“你”的尊称。这是一个完全直译的“我爱你”，因为 당신 在韩语口语中并不常用。

一个更自然的表达方式是用听者的名字+敬语后缀“씨”代替“你”:xx 씨 사랑해요. （xx ssi saranghaeyo）我爱你，xx。

或者，可以用对对方的称呼，例如 오빠 或者 누나：오빠/누나 사랑해요. （oppa/nuna saranghaeyo）我爱你，亲爱的。

오빠 字面意思为女性的哥哥，누나 字面意思为男性的姐姐，但韩国人用这两个词来称呼比他们大一些的爱人。