Question

翊读什么

Answer 1

翊（拼音：yì）是汉语二级通用规范汉字   。

此字始见于商代甲骨文，据《说文》，本义是飞的样子，但典籍罕见此义，多用它的假借义。“翊”后借用为明日、次日之义，这个意思现代多用“翌”。又通“翼”表示辅助、辅佐。

“翊”字在甲骨文中写作等形。在商代卜辞中，“翊”多用来表示时间。早期文字借用“羽”

字纪时；为了使这个时间概念在字形上表意更加明确，后人在字形基础上增加了意符“日”，还有一些字形是增添声符“立”，立与翌同为舌音，缉职通转。

立或作大，系缺刻造成。再后来也有加日且加立的，西周金文也有此结构，但应用不广。商代以独体象形的借用与立旁翌应用最广。战国时代承用了此种结构，不过借用的羽片状构件被象形的“羽”字所取代。

《说文》肯定了这种结构，隶变后楷书作“翊”或“翌”，主要是小篆的笔势变化。

商代卜辞中，“翊”可以指明日，也可以指更长的未来一段时间；后世一般指明日。《说文解字》对“翊”字的解释为“飞皃”，意思是飞的样子。“翊”与飞有关的意义未见于卜辞，当为后起义。可能是因为“翊”中含有“羽”字，所以后人将它与“飞”联系起来。

现代汉语中，用于指“明日”这一意义时，保留用“翌”，不用“翊”。