Question

求Dream High中的一首歌<某些梦想> 的中文音译 不是叫你发歌词 是要唱韩语的中文词 不是I dream high 那首

어떤이의 꿈 这首

Answer 1

把中韩对照和音译都给你
翻译：
어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
某些人拥有梦
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
某些人分享着梦
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
另外某些人想实现梦

every night 꿈을꿔 무대위 춤을춰
every night 做了梦 在舞台上跳舞
관중들 소리치고 내 심장소리 눈을떠
观众在呐喊 我的心脏声 睁开了眼
back to 캄캄한 현실 매일 불안하고 텅빈
back to 黑暗的现实 每天都在不安
가슴 채우기 위해 또 연습 또 연습뿐 오직
为了填满空虚的心只有练习再练习

눈물을 닦고 땀과피 흘리며 배운 삶에 가치
擦干眼泪 流着汗和血学到的生活的价值
no pain no gain 좌절금지 더더욱 독해
no pain no gain 不许挫折 要更狠
love friend hope and dream
love friend hope and dream
날 일으켜 세우는 그 어떤힘 다시 한번 준비됐어 자
拉我起来的那某种力量 再准备一次 来
light camera action now
light camera action now

어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
某些人拥有梦
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
某些人分享着梦
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
另外某些人想实现梦

we are challegers 목표는 텔레비전
we are challegers 目标是电视
우정마저 냉정한 과정 오늘은 친구 내일은 적
连友情都是冷酷的过程 今天的朋友是明天的敌人
실패도 괜찮다는 거짓말 자신감 넘치는 척 하지만
失败也没关系的假话 不要装作很有自信
솔직히 겁나 잘할 수 있을까
其实狠害怕 能不能做好
날수 있을까 닿을 수 있을까
能飞吗 能碰到吗

자신을 믿고 간절히 빌어
相信自己 诚心祈祷
밤하늘의 빛나는 별보다 빛나는 별 될 수 있게
成为比夜空上的星星还要闪耀的星星
우리가 그리는 이 멋진 꿈들이
我们做的美丽的梦
많은 이들이 느낄 수 있게
让很多人能感觉到

yes we can fly to the sky
그래서 오늘도 dream high

어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
某些人拥有梦
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
某些人分享着梦
다른 이는 꿈을 이루려고 사네
另外某些人想实现梦

세상에 이처럼 많은 사람들과
世上这么多的人
세상에 이처럼 많은 개성들
世上这么多的个性
저마다 자기가 옳다 말을 하고
每个人都说自己是对的
꿈이란 이런 거라 말하지만
不要说梦想是这样的

I"m gonna be a star high up in the sky
I"m gonna I"m gonna make you rock
every single time

I"m gonna be a star high up in the sky
I"m gonna I"m gonna make you rock
every single time

so ayo put your hands in the ayer
don"t give up the fight say it loud
let"s dream it up

音译：
哦do里嫩古目看ji卡古塞go
哦do里嫩古目那努组古塞庙
他嫩已嫩古目一久那古塞嫩

哦do里嫩古目一真敲咯塞go
哦do里嫩那美古目背够塞庙
他嫩已嫩古目哦能够能哈累

塞三诶一敲楞蛮内撒楞诶刮
塞三诶一敲楞蛮内K三德r

敲吗兜r恰ji噶午它马路哈go
古米兰一拉go兰马啦ji马~

哦do里嫩古目看ji卡古塞go
哦do里嫩古目那努组古塞庙
他嫩已嫩古目一久那古塞嫩

哦do里嫩古目一真敲咯塞go
哦do里嫩那美古目背够塞庙
他嫩已嫩古目哦能够能哈累
（中间rap）
（every night 古目古 母deiwhy 球r么球r
宽穷德粗里奇go内 心脏素里努嫩do
back to 侃侃妈你哼苏r 每日 那go通病
卡深秋ji为嘿do 哟色do勇塞本no接

努目奴它go 单夸劈 呼里庙呸 撒妹卡起
no no pain no no gain 桥届跟ji它斗斗K
love friend hope and dream
那一路kyue塞无楞扣哦do嘿 他西汉本穷b推搜恰
light camera action now）
塞三诶一敲楞蛮内撒楞诶刮
塞三诶一敲楞蛮内K三德r

敲吗兜r恰ji噶午它马路哈go
古米兰一拉go兰马啦ji马~

那嫩努古噶？你能r攻古嫩噶？
那嫩努古噶？阿木古目rji嫩拿？
那嫩努古噶？你能r攻古嫩噶？
那嫩努古噶？呼阿木攻

Answer 2

鹅之梦(geo wi ui ggum)
거위의 꿈

난 난 꿈이 있있죠
nan nan ggum i i sseot jyo

버려지고 찢겨
beo ryeo ji go jjit gyeo

남루하여도
nam ru ha yeo do

내 가슴 깊숙이
nae ga seum gip su gi

보물과 같이
bo mul gwa ga chi

간직했던 꿈
gan jik haet deon ggum

혹 때론 누군가가
hok ddae ron nu gun ga ga

뜻 모를 비웃음
ddeut mo reul bi u seum

내 등 뒤에 흘릴 때도
nae deung dwi e heul ril ddae do

난 참아야 했죠
nan cham a ya haet jyo

참을 있었죠 그날을 위해
cham eul i sseot jyo geu na neul wi hae

늘 걱정하듯 말하죠
neul geok jeong ha deut mal ha jyo

헛된 꿈은 독이라고
heot dwen ggum eun dok i ra go

세상은 끝이 정해진 책처럼
se sang eun ggeu chi jeong hae jin chaek cheo reom

이미 돌이낄 수 없는
i mi do ri ggil su eop neun

현실이라고
hyeon si ri ra go

*그래요 난 난 꿈이 있어요
geu rae yo nan nan ggum i i sseo yo

그 꿈을 믿어요
geu ggum eul mi deo yo

나를 지껴봐요
na reul ji ggyeo bwa yo

저 차갑게 서있는
jeo cha gap ge seo it neun

운명이란 벽 앞에
un myeong i ran byeok ap e

당당히 마주칠 수 있어요
dang dang i ma ju chil su i sseo yo

언젠가 난 그 벽올 넘고서
eon jen ga nan geu byeo gol neom go seo

저 하늘을 높이
jeo ha neu reul nop i

날을 수 있어요
nal eul su i sseo yo

이 무거운 세상도
i mu geo un se sang do

나를 묶을 순 없죠
na reul muk eul sun eop jyo

내 삶의 끝에서
nae sal mi ggeu te seo

나 웃을 그 날을 함께해요
na u seul geu na reul ham ggae hae yo