日文翻译 日本雅虎上看到的

日本にやって来ている中国人を敌视することはありません。たとえ、日本における外国人犯罪者数で、群を抜いて中国人が多いという事実があっても、中国人というだけで敌视はしません。... 日本にやって来ている中国人を敌视することはありません。
たとえ、日本における外国人犯罪者数で、群を抜いて
中国人が多いという事実があっても、中国人というだけで
敌视はしません。
本土の中国人に対しても普段は敌视していませんが、
过激な反日デモで、日本企业に投石などが行われると
「素养が低い」と嫌悪感を抱きます。
これは、反日デモの多くが政治问题に起因しているのに、
日本企业に损害を与えるのは、日本人の感覚では
粗野で分别に乏しい行为に映るからです。
展开
 我来答
匿名用户
2011-04-09
展开全部
我不会敌视来日本的中国人。
即使在日本犯罪的外国人中中国人最多是事实,但我不会仅仅因为对方是中国人而敌视他。
虽然平时不敌视在本国的中国人,但在过激的fan日you行中做出往日企扔石头等等行为的话,我会抱有“他们素质真低”这样的厌恶感。
这是因为,fan日you行大多是由于政治问题引起的,对日企加以损害,这在日本人看来,是既粗鲁又缺乏辨别能力的行为。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式