一下一段话帮忙翻译成日语

“终于到家了,婴儿还在地上哭。警察跑过去抱起婴儿,发现婴儿额头上受伤了,立刻抱起婴儿叫了辆出租车赶到了医院。狗也跟到了医院,一直守护在小主人旁边。医生给婴儿的额头上了药,... “终于到家了,婴儿还在地上哭。警察跑过去抱起婴儿,发现婴儿额头上受伤了,立刻抱起婴儿叫了辆出租车赶到了医院。狗也跟到了医院,一直守护在小主人旁边。医生给婴儿的额头上了药,又给他检查了身体,确定没事后就让警察把婴儿抱回了家。”
大家帮帮忙哈,很急
展开
 我来答
夕焼けの歌
2011-04-09 · TA获得超过791个赞
知道小有建树答主
回答量:522
采纳率:0%
帮助的人:606万
展开全部
终于到家了,婴儿还在地上哭。
译:ようやく家に帰って来たら、赤ちゃんは未だゆかで泣いている。

警察跑过去抱起婴儿,发现婴儿额头上受伤了,立刻抱起婴儿叫了辆出租车赶到了医院。
译:警察が走りつけ、赤ちゃんを抱き上げて见たところ、お凸に怪我をした为、すぐ赤ちゃんを抱いたままタクシーを呼んで病院へ向かった。

狗也跟到了医院,一直守护在小主人旁边。
译:犬も病院までついて来て、赤ちゃんご主人の隣でずっど见守っていた。

医生给婴儿的额头上了药,又给他检查了身体,确定没事后就让警察把婴儿抱回了家。
译:医者先生は赤ちゃんのお凸に薬を涂ってから、また彼の体调を调べ、问题がないことが确认できたので、お巡りさんに赤ちゃんを家に送らせた。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式