Question

英语高手请进！！十万火急！！！

帮我翻下文吧！火烧眉毛了！！拜托拜托！！所有积分都贡献出来了！
原文：
"家族企业总体可分为契约型和关系型两大类。关系型企业是中国转型经济的特征, 她产生的 根本原因是中国独特的家族文化。经济转型要求家族企业从关系型向契约型转变, 实质就 是从关系治理向契约治理的转变。但由于我国现行法律制度，信用制度尚不完善，职业经理人市场还未形成，使得家族企业无法一下子完成这种转变，于是关系治理与契约治理相互结合的治理模式便成了中国家族企业向现代企业制度转变的过渡之路。这种共同治理模式也给困扰家族企业的继承人选拔提供了良性保障。"

Answer 1

"Family Business in general can be divided into contractual relations and type two categories. Relational enterprise is the economic transformation in China feature She produced is the fundamental reason for China's unique culture of the family. economic restructuring request from the family business-type relationship to the contract type, it is from the real relationship to the management of contractual governance changes. However, as China's current legal system, credit system is not yet perfect, professional managers market has not yet taken shape, making family enterprise can not be completed overnight shift, So relationship management and contract management integrated model of governance has become China's family enterprises to a modern enterprise system changing over crossing the road. Such a common management model for the troubled family business successors selection of benign protection. "

Answer 2

一晚上翻了好几段这样的了。。实在架不住了。。。。。。对不住
偶得去做自己的翻译作业了 *_*