帮忙翻译一篇英文文章 不要网络翻译器

SchoolsinAmericaandBritishIntheUnitedStates,allchildrenfromagessixtosixteengotoschool... Schools in America and British
In the United States,all children from ages six to sixteen go to school.They spend six years in elementary school and four to six years in secordary or high school.Public school educdtion is free.
Almost all the schools have modern teaching facilities,such as commputers and landuage labs,but there are also small country schools,with just one classroom.
After the students commplete all the required courses,they get a high school diploma.If they want to go to college,they take college admission tests.
In British,all chidren fro ages five to sixteen go to school.They spend six years in primary school,and then go on to secondary school.
There are state schools and public schools in British.The state schools are free,but parents need to pay for publicschool education because public schools are private schools in British.Ninety per cent of children go to state schools.Many British public schools are boarding schools.The chlidren stay at school during weekdays,and go home only at weekends.
Teaching in both countries is usually student-centred.Students often work together in groups and share their ideas freely with one another.They go to their teachers only when they need help.
- -要全文 的翻译!!!
展开
yifenqian8123
2011-04-09 · TA获得超过4025个赞
知道小有建树答主
回答量:951
采纳率:0%
帮助的人:1159万
展开全部
美国和英国的学校
在美国,所有6到16岁的孩子都要去上学。他们上6年小学,6年初中,4~6年高中。公立学校的教育都是免费的。
几乎所有的学校都有现代化的教学设备,比如电脑和语言实验室,但也有小的乡村学校,那儿只有1个教室。
当学生们完成所有的必修课程,他们能得到高等学校的毕业证书(文凭diploma)。如果他们想要去院校深造,他们要参加院校的资格考试。
在英国,所有5到16岁的孩子都要去上学。他们上6年小学,然后去上初中。
在英国有许多州立学校和公立学校。州立学校是免费的。但家长们必须为公立学校付学费,因为英国的所谓公立学校都是私立学校。90%的孩子都去州立学校。许多公立学校都是寄宿制学校。孩子们在平时都是在学校度过的,只有在周末才能回家度过。
在这两个国家教学都是以学生为中心。学生们经常分组工作在一起,并且自由的和其他人分享他们的想法。只有当他们需要时才去向老师寻求帮助。

参考资料: 纯手工。。=。=

绚之弥
2011-04-09 · TA获得超过106个赞
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:18.8万
展开全部
美国和英国的学校 (码字中)
在美国,从6岁到16岁的儿童要上学。他们花费6年上小学,4到6年上初中或高中。公办学校是免费。几乎所有的学校都有现代技能教育,比如电脑或语言实验室。但是,也有一些小城市的只有一间教室。在学生完成所有的必需的课程后,他们能得到高中毕业文凭。如果他们想去上大学,他们要参加大学入学考试。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
猎金小子6afa41
2011-04-09 · TA获得超过3184个赞
知道小有建树答主
回答量:480
采纳率:35%
帮助的人:69.1万
展开全部
美国学校和英国人
在美国,六 - 十六岁的所有孩子去上学。他们在小学度过六年度而且在 secordary 或中学度过四 - 六年度。公立学校 educdtion 是免费的。
几乎所有学校 hav
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式