Question

感谢的谢谢日语怎么说？

Answer 1

ありがとうございます：谢谢！

ありがとう：

【感叹词】

谢谢。（感谢の気持ちを表す言叶。丁宁な言い方では、下に「ございます」をつけ用いる）。

表示谢意的话。郑重的说法，在下面加上“ございます”

例：

1、どうもありがとう。 

多谢，多谢！太谢谢你了。

2、ありがとうね。 

谢谢你啊。

ございます：

放在句尾表示郑重，尊重礼貌的说法 ，敬语。

扩展资料

表示感谢ありがとう有两种表达方法适合不同的情况，两者意思相近但使用的情况却不同。

详细解释为：

ありがとうございます 是指这次谢谢你了，下次可能还要麻烦你的地方。

ありがとうございました 是指你得到了别人的帮助，表示感谢。不含下次。 

前者一般是在受到帮助或恩惠不久（有可能刚刚发生）时表达谢意时使用，后者是已经发生的事儿或曾经得到人家的恩惠、帮助，而现在表达谢意时用。