Question

急急急急急！！！！求这句话英文翻译！！

“事实上是来自此州中部山丘的春草于秋天枯萎时，从远方看来有如遍地金色而得名。
”，无语法错误就好！！

Answer 1

In fact the name came from the golden view from a distance when the hill green grasses wilt in the middle section of the state. (事实上，这个名字来自这个州中部山丘上的绿草枯萎时在远处的金色景观）

state 是美国的“州”的意思

Answer 2

From this state was in fact the central ChunCao in autumn hills wither, like everywhere from afar named golden and looks

Answer 3

From this state was in fact the central ChunCao in autumn hills wither, like everywhere from afar named golden and looks.
或In fact, from the middle of the state in the fall of withered grass in spring hill, from far away it seems like the land of gold named.
或
In fact will be comes from now on middle the state the massif spring grass when will wither in the autumn, from the distant place looked like will have like everywhere the golden color to acquire fame.