Question

岳飞传的文言文翻译

诸将远戍 遣妻问劳其家 死国者 则育其孤 什么意思

Answer 1

各位将士远到边疆防守，经常派自己妻子到他们家中慰问。
有为国捐躯的，就养育他们的孩子。

Answer 2

（对）远离家乡卫戍边疆的各位将领，派自己妻子慰问他（指戍将）的家人；（对）为国而死的将领，就养育他们的遗孤。

Answer 3

各位将士远到边疆防守，经常派自己妻子到他们家中慰问。
有为国捐躯的，就养育他们的孩子。
比喻岳飞伟大的友爱团结精神！