求日语高手翻译个简短介绍,要假名,就一句话,谢谢。!

大家好,很荣幸能站在这里,我是XX,是一名大一英语专业的学生。... 大家好,很荣幸能站在这里,我是XX,是一名大一英语专业的学生。 展开
 我来答
shimoduki
2011-04-10 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:66万
展开全部
はじめまして、xxと申します。大学英语学部の一年生です。どうも、よそしくお愿い致します。(はじめまして、xxともうします。だいがくえいごがくぶの一年生です。どうも、よろしくおねがいいたします。)
染指流年的时刻0f
2011-04-10 · TA获得超过100个赞
知道小有建树答主
回答量:164
采纳率:0%
帮助的人:89.6万
展开全部
初めまして、私の名前は○○です。英语科の一年生です。どうもよろしくお愿いします。

はじめまして、わたしのなまえは○○です。えいごかのいちねんせいです。どうもよろしくおねがいします。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我站在這裡守候
2011-04-10 · TA获得超过528个赞
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:2.3万
展开全部
皆さん,こんにちは,とても光栄なエネルギーはここに立って,私は1名の大学1年はXXで,英语の専门の学生です。 不一定对
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wawabuku0623
2011-04-10 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:78
采纳率:100%
帮助的人:43.8万
展开全部
こんにちは、ここに立たせて顶き、诚に光栄に存じます。英语学部の一年生で、**です。
(こんにちは、ここにたたせていただき、もことにこうえいにぞんじます。えいごがくぶのいちねんせいで、**です。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
NE观察小兵
2011-04-10
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:16.2万
展开全部
皆さん、こんにちは、とても光栄でございます。ここに立つことができて、私は**さんは、デイル英语科の学生です
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
abc1237788
2011-04-10 · TA获得超过581个赞
知道小有建树答主
回答量:432
采纳率:0%
帮助的人:462万
展开全部
日语和英语的说话习惯不太一样,下面回答供你参考。

みなさんこんにちは、私はXXと申します。英语専门の一年生です。
本日来场させて顶きとても嬉しいです。(←如果是受表扬之类的,{嬉しい}·换成{光栄}·也行)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式