八嘎呀路翻译成中文是什么
1个回答
展开全部
是骂人蠢的意思。
八嘎呀路是一句骂人蠢的脏话,而且不是一般的蠢,是表达人蠢得不可救药的,已经蠢出天际的意思,在日本人看来,不是十分愤怒是不会轻易使用的。八嘎呀路是中国音译过来的,书面译文为马鹿野郎。我们知道日本受中国文明影响很大,马鹿一词就源于《史记》的马鹿,而日语则是有笨蛋的含义在其中,至于野郎是日语的轻蔑之意,所以连起来就产生了化学反应,变成了蠢得无可救药,这句话可不是一般人能接受的。
拓展:常用日文中文谐音:
日文:こんにちは。谐音:空你七哇,中文意思:你好。
日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。
日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。
日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。
日文:どういたしまして。谐音:多一他西吗西特,中文意思:不用谢。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询