Question

急求英语高手帮忙翻译以下一段话（中译英），请不要用在线翻译等，谢谢！另外我是新手，没有分了，对不起

二、北海道花海 当开始嗅到夏季的味道，好想复习那曾经的微笑，远处斑驳已久的石板桥，陪着孤独的心灵慢慢的变老，山间遍布蓝色的熏衣草，你七岁那年丢掉的背包，花谢的季节悲伤躲在身后……七月北海道花儿日渐消瘦，那时我向左你却转身向右…… 舒淇的《非诚勿扰》，使得北海道唯美的花海和深邃的大海一时风靡全球，让人一瞬间恋上这片遥远而亲切的天地。这个被誉为“东方的普罗旺斯”的地方，每逢夏日就成为花的海洋，让你在避暑之余，沉醉在薰衣草清淡宁神的香气里，享受静谧的悠游时光。

Answer 1

Hokkaido eye
the taste of summer when starting smell, want to review that ever smile, distant mottled already a long time of ShiBanQiao, accompany lonely hearts slowly become old, the mountains around blue lavender, you seven years old bag, throw flowers hiding in the season of xie sorrow behind... Hokkaido flowers became thinner, July when I left you have turned to right... Shu qi co-star of "the sincere not faze", make beautiful flowers and Hokkaido a deep sea has spread around the world, let a person instant love on this piece of distant and kind of world. This is known as the "Oriental provence" place, every summer is into a sea of flowers, let you absorbed in summer remaining, the fragrance of lavender light ning god, enjoy quiet navigate time.