Question

在线等，求英语翻译

On a hot African morning, Leila was lying on her stomach and an elephant was walking towards her. Leila waited. Then she pushed the button on her camera. “And I got my best photo of an elephant ever, by lying under my car,” Leila explained. “I wanted to get close to the elephants, but of course this wasf dangerous; they had their babies with them. So every morning I used to park my car in the open near the path (小道). They used to take the same path every morning when they left the water hole. After a week, they were used to seeing my car. So the next morning, I lay under it and got my photo!”
Many of the best wildlife photos come from good planning. In Africa, photographers set up their hides (隐匿处) near water holes. They also set up hides near forest paths, as animals use the same paths every night. For bird-watching, many lakes have hides. Inside the hides, bird-watchers can watch all day in the shade (荫处) out of the wind and rain.
Good wildlife photos are needed for books, postcards, magazines and newspapers. But a success rate of 1 in 20 is good.

Answer 1

在非洲的一个炎热的早晨，蕾拉卧躺着，一头大象朝她走来。蕾拉等了等，然后按动了照相机的快门。“我从没有在我的车底下拍到过这么好的照片，”蕾拉解释道，“我很想接近那头大象，但是这无疑是危险的，它们带着小象呢。所以每个早上我把车停在小路附近的开阔地。当大象们每天早上离开水洞时都会走这条小路。一个星期后，它们对我的车也习以为常了。所以下个早上我就躺在我的车下面拍到了这张照片。
许多拍的好的野生动物的照片都是有提前的好计划的。在非洲，摄影师都在水洞附近设隐藏处。它们也把藏匿处设立在森林笑道的附近，因为动物们每晚都会走这条道。对于观察鸟类而言，许多湖泊都有隐藏点，鸟类观察者们可以整天在遮风避雨的遮阴处进行观察。
许多书，明星片，杂志和报纸都需要好的野生动物照片。但是成功率在1/20算是好的。

Answer 2

在炎热的非洲上午，莱拉躺在她的肚子和大象朝她走。莱拉等待着。然后，她把对她的相机按钮。 “我得到了我的车下躺在我有史以来最好的大象照片，“莱拉解释。 “我想亲近的大象，但当然这wasf危险，他们已经带着他们的孩子。所以每天早上我用我在公园附近的道路敞篷车）。他们曾经采取相同的路径每天清晨当他们离开水孔。一个星期后，他们看惯了我的车。于是，第二天早上，我躺在了下它，我的照片！“
最好的野生动物的照片，很多来自于良好的规划。在非洲，摄影师水孔附近设立自己的皮。他们还成立不久的森林小径隐藏，如动物使用相同的路径，每一个夜晚。赏鸟，许多湖泊隐藏。里面隐藏，观鸟可以看到所有在树荫下一天（荫处）的风和雨。
良好的野生动物照片是需要的书籍，明信片，杂志和报纸。但在20一成功率好。

Answer 3

在非洲一个炎热的早上，蕾拉匍匐在地，一头大象正向她走来。蕾拉等着，按下了相机快门。“我在车底下拍到了大象的一张最好的照片”，蕾拉说，“我本来想再靠近点，但当然这太冒险了，因为大象带着小象呢！所以我每天早晨我把车停在小路的开阔地，就是大象每天早晨喝完水都走的那条路。这样过了一个星期，它们就熟悉我的车了。第二天，我就在车底下拍到了照片！”
许多野生动物摄影师拍到好的照片是因为他们制定了好的计划。在非洲，摄影师都把他们的藏身地安置在水源附近。也有的安置在森林的小路上，因为动物们每天晚上常常走同样的路线。对于鸟类摄影师，他们的隐藏地点常常在湖边。在那里，摄影师们可以整天观察鸟类而不受日晒雨淋。
书籍，明信片，杂志和报纸都需要漂亮的关于野生动物的照片。但成功率往往只有二十分之一。