Question

帮忙翻译一段话

关于医学的一段新闻
Neurologists are getting set to fly to Hawaii to attend the American Academy of Neurology (AAN) 63rd Annual Meeting in Honolulu, Hawaii, to hear the latest in randomized trial results and educational programs that affect practice in their specialty.

While exploring the beaches and rainforests on the island of Oahu are no doubt on the list of things to do, attendees will also find a record number of abstracts on the program, as well as innovative ways to interact with the new research.

Among highly anticipated presentations are new guidelines on the management of diabetic neuropathy and phase 3 trial results, such as those on oral laquinimod for multiple sclerosis and perampanel for patients with refractory partial-onset seizures.

Medscape Medical News discussed the upcoming program with Stefan Pulst, MD, chair of the AAN Science Committee and professor and chair of neurology at the University of Utah, Salt Lake City.

Answer 1

神经科专家都准备参加将於夏威夷檀香山举行的美国神经科学院第 63 届年会，以便了解会影响他们专业的各项随机比对临床试验结果和教育计划的最新情况。

节目表上除了有畅游瓦胡岛的海滩和雨林这类必备节目之外，还罗列了所有论文摘要，其数量破了历届记录。此外，也介绍了与会者与新研究项目的交流方法，其形式是本届首创。

当中也有大家热切期待的治理糖尿病神经病变的新指引和第三期试验结果，例如多发性硬化口服治疗药 laquinimod，以及难治的部份发作性癫癎症治疗药perampanel 等的试验结果。

《Medscpae医药新闻》与Stefan Pulst博士讨论了这份节目表。Stefan Pulst博士是美国神经科学院科学委员会主席，也是美国盐湖城犹他州大学神经科教授及主席。

Answer 2

乌龙一把。