Question

我是一名大二英语专业生，马上要选二外了（日语，法语）我已经决定考研，不知道要选日语还是法语！求助！

我很喜欢日本动漫，宫崎骏的动画和柯南是我的最爱！想学日语~但是学姐学长说考研法语要容易很多。其实也很喜欢法国的浪漫气息和她的文学作品......纠结！望各位大侠指点！感激不尽~~~
谢谢大家，我决定学翻译和法语，然后考研~加油咯~~~

Answer 1

我是英语专业的，大三时候选择的二外是法语，法语的发音会比较难，特别是小舌音，但是非常有规律，只要掌握了规律，就算不懂什么意思，也能够流利地朗读法语（而且个人觉得法语读起来比较好听、优雅）。另外法语的语法会比日语简单，上课认真一点很容易掌握，还有因为法语和英语都是拉丁语系分支，所以法语和英语的词汇有很多是同型同义的，这对英语系的人来说比较有熟悉感。
虽然我没学过日语，但我很多同学是学日语的。学日语一开始就是背片假名等等，发音上比法语简单，不过背的东西会比较多，而且语法会比较难，助词很多，这一点要注意。当然日语中也有很多汉字，我们看起来也会有一点熟悉感。
而且中国的日资企业很多，所以在中国学日语会比学法语就业前景更广。
不过我觉得最重要的还是看你自己的兴趣，有兴趣便会有学习的动力，前人的经验当然很重要吗，但是还是以你自己的心愿去选择吧。
最后祝愿你学习顺利！

追问

谢谢你

Answer 2

我之前也是英语专业的，可以分享一点经验；有一句经典的话是：“学日语是笑着进去，哭着出来；学法语是哭着进去，笑着出来”相信你已经明白我说的了吧。

追问

谢谢你

Answer 3

这个还是你自己选。看你更喜欢哪个了。
我是学日语的，后面是挺难的。而却日剧 日本动画片资料也比较多
法语就不太清楚了。
不管是难还是简单 ，最后还滴要你喜欢那个。简单的都东西如果你不喜欢你也一样学不好！你说呢？

追问

谢谢你

Answer 4

日语比较好学。而且去日本比去法国简单。

追问

谢谢你

Answer 5

最近很流行的咆哮体你知道吧。。。里面有一段时学法语的你伤不起。有兴趣可以听听。但这不是关键的，关键是你为什么想学二外。你喜欢日语，喜欢动漫。我个人觉得你可以选择日语，不是说“兴趣是最好的老师”。在学习与娱乐中，我想你能体会到成功的快乐。而且可以明确的告诉你，日语二外考验也比较容易。加入你学好了可日语，既满足自己的兴趣，又能帮助考研，更进一步还很有利于就业（在华日企相当多哦，待遇也不错）。所以。。。。。只能说这么多了，看你自己的了

追问

谢谢你