2个回答
展开全部
100605 首次公开唱这首歌时,三人相继唱到差点哭,
http://v.youku.com/v_show/id_XMTc5ODA5MjY4.html
W作词者井上慎二郎的博文节录翻译
"keep in mind that I love you
东方神起活动休止后,3人发表THANKSGIVING LIVE IN DOME的时候,托我写了在dome唱的歌的歌词,那时我了解了三人真正的想法,但是不能在这里写详细的内容,非常抱歉。 我尽量以自己的感觉写(歌词),不管怎么说我感觉到的是3人还是希望可以再次5个人一起活动。 爷爷奶奶现在身体好么?那2个人一定也是一样,当然,饭的想法也是一样的,(W)是以3人的心情来唱的,我觉得不是由我,应该是由3人直接直接传达他们的真意比较好,我本来是话很多的人,但是写到这里我不得不沉默了,W 是5个人的象征,等待的是5个人再次一起活动的那天,守护他们的,是饭的力量"
全翻译:http://tieba.baidu.com/f?kz=987794434
http://v.youku.com/v_show/id_XMTc5ODA5MjY4.html
W作词者井上慎二郎的博文节录翻译
"keep in mind that I love you
东方神起活动休止后,3人发表THANKSGIVING LIVE IN DOME的时候,托我写了在dome唱的歌的歌词,那时我了解了三人真正的想法,但是不能在这里写详细的内容,非常抱歉。 我尽量以自己的感觉写(歌词),不管怎么说我感觉到的是3人还是希望可以再次5个人一起活动。 爷爷奶奶现在身体好么?那2个人一定也是一样,当然,饭的想法也是一样的,(W)是以3人的心情来唱的,我觉得不是由我,应该是由3人直接直接传达他们的真意比较好,我本来是话很多的人,但是写到这里我不得不沉默了,W 是5个人的象征,等待的是5个人再次一起活动的那天,守护他们的,是饭的力量"
全翻译:http://tieba.baidu.com/f?kz=987794434
参考资料: me
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询