Camp Rock的this is me 歌词中英文全要

 我来答
苏琴soda
2011-04-11 · TA获得超过103个赞
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:54.3万
展开全部
i've always been the kind of girl 我一直都是这种女孩
that hid my face 把自己藏在人群中
so afraid to tell the world如此害怕告诉这个世界
what i've got to say我想要说的话
but i had this dream但这样一个梦想
right inside of me就在我心里
i'm going to let it show而我将要让它闪耀
it's time to let you know是时候让你们知道
to let you know让你们知道
this is the real这就是我
this is me真实的我
i'm exactly where i'm supposed to be now我就站在我应该站立的舞台
gonna let the light shine on me将让光芒照亮在我身上
now i found who i am现在我找到了自我
there's no way to hold it in我决不会再压抑自己
no more hiding who i want to be也不再逃避去成为我内心想成为的人
this is me..这就是我
do you know what it's liketo feel so in the dark 你知道在黑暗中的那感觉么
to dream about a life where you're the shining star梦想着有天你成为闪亮巨星
even though it seems like it's to far away虽然这一切看起来似乎很渺茫
i have to believe in myself但我必须相信我自己
it's the only way这是唯一的方式
this is the real this is me这是我 真实的我
i'm exactly where i'm supposed to be now我就站在我应该站立的舞台
gonna let the light shine on me将让光芒照亮在我身上
now i found who i am现在我找到了自我
there's no way to hold it in我决不会再压抑自己
no more hiding who i want to be也不再逃避去成为我内心想成为的人
this is me这就是我
(joe)you're the voice i hear inside my head你是在我脑海中萦绕的那道声音
the reason that i'm singing是我歌唱的理由
i need to find you我要找到你
i gotta find you我一定要找到你
you're the missing piece i need 你是我所需要的失去的那一部分 the song inside on me你是我心中的乐曲
i need to find you我要找到你
(both)i gotta find you我一定要找到你
this is the real this is me这是我 真实的我
i'm exactly where i'm supposed to be now我就站在我应该站立的舞台
gonna let the light shine on me将让光芒照亮在我身上
now i found who i am现在我找到了自我
there's no way to hold it in我决不会再压抑自己
no more hiding who i want to be也不再逃避去成为我内心想成为的人
this is me这就是我
(joe)you're the voice i hear inside my head你是在我脑海中萦绕的那道声音
the reason that i'm singing是我歌唱的理由
i need to find you我要找到你
i gotta find you我一定要找到你
you're the missing piece i need 你是我所需要的失去的那一部分 the song inside on me你是我心中的乐曲
i need to find you我要找到你
(both)i gotta find you我一定要找到你

额 自己翻译的 不是很通顺 但是意思差不多了 哈
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式