和我没关系日语怎么说?

私に関系ない私は関系ない私と関系ない私には関系ない哪几个是正确的... 私に関系ない
私は関系ない
私と関系ない
私には関系ない

哪几个是正确的
展开
 我来答
太阳公公的蛤笑
2011-04-11
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:16.2万
展开全部
ぼくには関系ない。

”に”有作为对象的意思。即这件事对我没有关系。

”と”如果用“和”的意思的话,A和B、”AとB”のように使うから。

中国话的“和我没关系”,虽然有个和字,不是指我和你。。。的意思,是说这件事“与”我没关系。”对我来说“没关系的意思。
渡劫聊球
2020-01-05 · TA获得超过975个赞
知道小有建树答主
回答量:751
采纳率:95%
帮助的人:79.1万
展开全部

没关系用日语怎么说

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小美日语课堂
2020-09-23 · TA获得超过10万个赞
知道小有建树答主
回答量:7943
采纳率:100%
帮助的人:379万
展开全部

没关系用日语怎么说?だいじょうぶ

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
俏妞宣言
2011-04-11 · TA获得超过358个赞
知道小有建树答主
回答量:472
采纳率:0%
帮助的人:368万
展开全部
わたしには関系(かんけい)がない。
wa ta si ni ha kann kei ga na i

私には関系ない:这个最正确。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sisleyjuice
2011-04-11 · TA获得超过113个赞
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:31.1万
展开全部
私には関系ない
と也可以
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式