帮我用日语翻译以下这几句话,不要机器翻译,谢谢!

我的梦想是成为一名医生,我很佩服他们,也很喜欢他们,因为他们挽救了许多人的生命.医生被人们称为"白衣天使".因为医生可以让那些身受病痛折磨的人摆脱痛苦。可以让人变得健康.... 我的梦想是成为一名医生,我很佩服他们,也很喜欢他们,因为他们挽救了许多人的生命.医生被人们称为"白衣天使".因为医生可以让那些身受病痛折磨的人摆脱痛苦。可以让人变得健康.同时,我认为,帮助了别人,自己也将会得到快乐。 展开
 我来答
洋娃娃的承诺
2011-04-12 · TA获得超过498个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:36.1万
展开全部
私の梦は医者になり、私は感心して彼らをも好きだ」とし、「彼らは、多くの人の生命を救ったことです。医者は「白衣の天使」.医者はあれに重度の病に苦しむ方を苦痛からだ。させる健康になります同时に、私は、他人を助けた、自分も快楽を受けられるだろう。
很高兴能够帮助你
朱小小涵
2011-04-13
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:17万
展开全部
私の梦はお医者さんになります。お医者さんたちを尊敬し、すきです。たくさんの人の命を救ってから、お医者さんも人间に「白衣の天使」を呼ばされています。病気に苦しむ人は苦しむから抜け出すと同时に人が健康になっています。それはお医者さんができます。人を助けて自分が楽しさをもらえると思います。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
y1150567642
2011-04-22
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:30.1万
展开全部
私の梦は医者になり、私は感心して彼らをも好きだ」とし、「彼らは、多くの人の生命を救ったことです。医者は「白衣の天使」.医者はあれに重度の病に苦しむ方を苦痛からだ。させる健康になります同时に、私は、他人を助けた、自分も快楽を受けられるだろう
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nannanbaobei19
2011-04-12
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
私の梦は医者になることです。医者さんたちに尊敬して好きです。多くの命を救っているからです。医者さんたちは「白衣の天使」と呼ばれています、それは病に冒(おか)されている人たちを苦痛から脱(だっ)させ、人を健康にならせるからです。他人を助けると同时に幸福感と満足感ももらえると思います。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式