Question

古力娜扎说英语为什么被网友群嘲是发音有问题吗

Answer 1

为什么古力娜扎说英语时会被网友嘲笑？他的发音有问题吗？


古力娜扎的破烂英语，我相信广大吃瓜群众应该都听到了。我还记得在一个综艺节目中，古力娜扎让旁边的工作人员帮她翻译她的口语，而她当时在这个节目中说英语的时候，我们也能感觉到，不管是她的发音还是其他一些英语单词，其实古力娜扎可以说她说得不太好，以至于古力娜扎的英语不好。这不仅仅是发音的问题。


最近，一些网友评论说，古力娜扎的英语是在张嘴毁了所有的系列。这要从古力娜扎参加一个韩国的颁奖仪式说起。在这次颁奖典礼上，古力娜扎以她的外表，她的穿着和她的优雅风度赢得了韩国粉丝和韩国人民的欢迎。但当她站在讲台上，用英语说出他的获奖感言时，所有的美好都被她糟糕的发音和像小学生一样朗读课文的口语方式破坏了。


实际上，就我个人而言，我认为没有必要要求古力娜扎把每件事都做得完美。毕竟，他只是一个演员，做好她的工作，我们喜欢看她的戏剧，她的形象，她的电影。我们喜欢看他们就够了。为什么我们要要求她每件事都做到最好？要知道，娜扎不过是个二十多岁的年轻女演员。我希望你不要给她太大压力。


有时候，其实有些事情不必太勉强。作为一个女演员，为什么一定要要求她说好英语？我也很不理解这件事。就算有网友说是因为她想出现在国际场合，在国际场合后面说自己的母语不是很好吗？所以有时候演员要学会扬长避短。


理性看待一些外国人的中文演讲，很多人说“第一次听中文，需要看英文字幕才能理解意思”。就这点可怜的中文水平，大部分评论都是“胆子大”“其实不错”，没人跳出来说小扎丢人。当身边的外国人瘸腿说“你好”的时候，很多人脸上带着微笑，夸自己中文好。娜扎是标准的中式英语，中国大部分人都是这样发英语音的。其实懂了就好。印度人的英语口音比较重，比较难懂，人在美国还是过得不错的。说白了，嘲讽娜扎的发音就是自卑和双重标准。


娜扎英语被网友尴尬。哪些女明星英语说得很好？


娜扎是直女女神，粉丝对她的一举一动都很关注。最近娜扎去了MAMA颁奖典礼，然后顺便颁奖。不过娜扎的英语口音引起了热议，很多粉丝都觉得亲切。这张卡的感觉就像我在学英语的时候，女神好可爱。大概是因为这是她第一次担任音乐节的颁奖嘉宾。娜扎说话很大声，英语也不是特别好。她说每一个字。当她念到获奖嘉宾的名字时，获奖嘉宾的表情就被剪成了表情包。韩国网友都说她的颜值无可挑剔，一开口就说英语有点尴尬。


娜扎后来看到了网友的讨论。女神就是女神，回应很淡定：第一次来MAMA，现场真的太热烈了，台上什么都听不到。我的声音有这么大吗？很多人觉得娜扎看起来很独立很有力量，但没想到她的声音这么温柔。真的是反差。娜扎工作室也不忘给主人补刀，转发说娜扎拿出了小奶声喊麦的实力。


娱乐圈还是有很多人英语口语非常好的，张静初就是其中之一。现在说起张静初，很多00后都觉得陌生，但是倒退十几年，张静初是和章子怡同名的女演员。成龙《尖峰时刻》系列在好莱坞那么红，就是张静初当女主。为了学好英语，张静初也很努力，去深造，报了英语辅导班。不得不说，张静初是个有才华的人，说英语的方式很特别。在所有留着大胡茬口音的女星中，张静初绝对是鹤立鸡群。啊，可惜这些年张静初出了几场戏，粉丝们都很想念她。


艺术家不是翻译家，语言的目的是可以交流和表达的。只要表达清楚，有没有口音都无所谓。感同身受，外国人读中文有口音。我们会互相嘲笑吗？这次有专业的英语博主认为娜扎的口音其实还好，每个字都发音正确，只是拖腔带调的听起来不好听，没必要过分挑剔。目前网外的评论基本都集中在娜扎的美貌上，对于她的口音基本没有嘲讽。