请英语高手帮我把这7句话给翻译一下!!!! 急!!! 请不要用类似谷歌之类的翻译软件 谢谢!!!! 30
1.Inthesubsectionstofollow,Igivethereaderasenseofthesecon-troversiesbyexaminingdiffer...
1.In the subsections to follow, I give the reader a sense of these con-troversies by examining different views of the role of deduction in utterance interpretation and in reasoning.
2.The validity of the inference from p and if p then q to q (modus ponens) is rejected by subjects who construct models in which more than one antecedent is represented as forming a necessary condition for the derivation of the consequent of a conditional.
3. Moreover, to the extent that this knowledge specifies what is normally or typically the case, both it and the inferences that it generates are essentially defeasible in nature.
4. The meaning of this operation is given in the propositional calculus, where a truth table indicates when a conditional proposition is true and when it is false as a function of the truth and falsity of its component propositions.
5.A first step in overcoming these narrow views is to locate logical relations like entailment within the semantic knowledge of language users.
6.One such process is perception, where knowledge and other higher-level cognitive information have been observed to influence how subjects perceive experi-mental stimuli through a mechanism known as top—down processing.
7.It will become clear as we discuss these inferences that their presence is often deduced from the time it takes to process texts in which they occur. 展开
2.The validity of the inference from p and if p then q to q (modus ponens) is rejected by subjects who construct models in which more than one antecedent is represented as forming a necessary condition for the derivation of the consequent of a conditional.
3. Moreover, to the extent that this knowledge specifies what is normally or typically the case, both it and the inferences that it generates are essentially defeasible in nature.
4. The meaning of this operation is given in the propositional calculus, where a truth table indicates when a conditional proposition is true and when it is false as a function of the truth and falsity of its component propositions.
5.A first step in overcoming these narrow views is to locate logical relations like entailment within the semantic knowledge of language users.
6.One such process is perception, where knowledge and other higher-level cognitive information have been observed to influence how subjects perceive experi-mental stimuli through a mechanism known as top—down processing.
7.It will become clear as we discuss these inferences that their presence is often deduced from the time it takes to process texts in which they occur. 展开
2个回答
展开全部
1.In遵循的小节,我给读者通过检查的话语诠释和演绎推理中的作用在这些不同的意见了CON - troversies感。
2.从P推理的有效性,如果p则q至Q(肯定前件)是由科目谁建造了超过一个前提是形成了一个有条件的必要条件,由此派生的代表机型拒绝。
3 此外,为知识的程度,这是什么正常或指定通常情况下,两个,并产生的推论,它基本上是废除。
4 这项行动的意义是由于在命题演算中,凡真值表时表示有条件命题是真的,当它作为真理和谬误的功能及其组成虚假的命题。
5.A克服这些狭隘观念的第一步是找到用户在语言的语义知识就像蕴涵的逻辑关系。
6 One这样的过程是知觉,在知识和其他高级认知信息,被观察对象的影响如何看待通过诸如自上而下加工着称的机制实验的精神刺激。
7 It将变得清晰,我们讨论这些,他们的存在往往是从所花费的时间来处理文本,它们出现推导推论。
2.从P推理的有效性,如果p则q至Q(肯定前件)是由科目谁建造了超过一个前提是形成了一个有条件的必要条件,由此派生的代表机型拒绝。
3 此外,为知识的程度,这是什么正常或指定通常情况下,两个,并产生的推论,它基本上是废除。
4 这项行动的意义是由于在命题演算中,凡真值表时表示有条件命题是真的,当它作为真理和谬误的功能及其组成虚假的命题。
5.A克服这些狭隘观念的第一步是找到用户在语言的语义知识就像蕴涵的逻辑关系。
6 One这样的过程是知觉,在知识和其他高级认知信息,被观察对象的影响如何看待通过诸如自上而下加工着称的机制实验的精神刺激。
7 It将变得清晰,我们讨论这些,他们的存在往往是从所花费的时间来处理文本,它们出现推导推论。
展开全部
1.遵循的小节,我给读者通过检查的话语诠释和演绎推理中的作用在这些不同的意见了争议感。
2.在从P推理的有效性,如果p则q到Q(肯定前件)是由科目谁建造了超过一个前提是形成一个在有条件的必要条件,由此衍生的代表机型拒绝。
3.此外,在指定范围内,这方面的知识是什么正常或通常情况下,它和它产生的推论基本上是废除。
4.这项行动的意义是由于在命题演算中,凡真值表时表示有条件命题是真的,当它作为真理和谬误的功能及其组成虚假的命题。
5.这些在克服狭隘观念的第一步是找到用户在语言的语义知识就像蕴涵的逻辑关系。
6.一个这样的过程是知觉,在知识和其他高级认知信息,被观察对象的影响如何看待通过诸如自上而下加工着称的机制实验的精神刺激。
7.便清楚,因为我们讨论这些,他们的存在往往是从所花费的时间来处理文本,它们出现推导推论。
2.在从P推理的有效性,如果p则q到Q(肯定前件)是由科目谁建造了超过一个前提是形成一个在有条件的必要条件,由此衍生的代表机型拒绝。
3.此外,在指定范围内,这方面的知识是什么正常或通常情况下,它和它产生的推论基本上是废除。
4.这项行动的意义是由于在命题演算中,凡真值表时表示有条件命题是真的,当它作为真理和谬误的功能及其组成虚假的命题。
5.这些在克服狭隘观念的第一步是找到用户在语言的语义知识就像蕴涵的逻辑关系。
6.一个这样的过程是知觉,在知识和其他高级认知信息,被观察对象的影响如何看待通过诸如自上而下加工着称的机制实验的精神刺激。
7.便清楚,因为我们讨论这些,他们的存在往往是从所花费的时间来处理文本,它们出现推导推论。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询