Question

大家帮帮忙啊,帮我把下面文字翻译成英语,我很急着用啊,谢谢各位哥哥姐姐弟弟妹妹了~~

企业文化是现代企业最具战略性的管理思想与管理方法,是直接影响企业核心竞争力、决定企业兴衰的关键因素.坚持以人为本、提炼核心价值观、强化员工的认同、倡导先进的管理制度,对于营造优良的企业文化显得尤其重要.
企业文化不是一般意义上的文化现象，企业文化是企业的灵魂，是企业共享的价值观，是企业中不是宗教的宗教。企业文化是一种管理，是发展到高层次的管理；企业文化是市场经济的产物，它内聚的却是排他的，企业文化是一种精神现象却有着深刻的物质基础

Answer 1

nterprise culture is the most modern enterprise strategic management thinking and management method, is directly affect the enterprise core competitive power, decided to enterprise of the key factors in the process. To adhere to the people-oriented, refining the core values, strengthening employee identity, and advocate advanced management system, to build excellent enterprise culture became especially important.
Enterprise culture is not the general sense of the cultural phenomenon, the enterprise culture is the soul of an enterprise, is the enterprise sharing values, is the enterprise is not religion in the religion. Enterprise culture is a kind of management, is to a high level of management development; Enterprise culture is the product of the market economy, it is the exclusive of cohesion, and the enterprise culture is a spiritual phenomenon, has a profound material base

Answer 2

The enterprise culture is the modern enterprise most has the strategicmanagement thought and the management, is the direct influenceenterprise core competitive ability, the decision enterpriseprosperity and decline key aspect Persisted humanist, the refinementcore values, strengthen staff's approval, the initiative advancedcontrol system, regarding builds the fine enterprise culture to appearespecially importantly The enterprise culture is not in the general significance culturalphenomenon, the enterprise culture is enterprise's soul, is valueswhich the enterprise shares, is in the enterprise is not the religiousreligion. The enterprise culture is one kind of management, developsthe high level management; The enterprise culture is the marketeconomy product, it coheres actually arranges him, the enterpriseculture is one kind of spiritual phenomenon actually has the profoundmaterial base