Question

《哥只是个传说》陈旭的歌词，前面的英文部分怎么翻译？

when everybody says someone is a hero
no one really knows the truth about an idol
whose inside is pretty lonely n vulnerable
wishing therell be someone who do know
one time, he set himself a high goal
he wants to be there as a role model
ever since then life becomes a live show
real time show without any rehearsal

怎么翻译？

Answer 1

Rap1:
When everybody says someone is a hero
No one really knows the truth about an idol
Whose inside is pretty lonely n' vulnerable
Wishing there'll be someone who do know
One time, he set himself a high goal
He wants to be there as a role model
Ever since then life becomes a live show
Real time show without any rehearsal

当每个人都说某人是一个英雄的时候
没有人知道他们的偶像内心是多么的寂寞和脆弱
多么希望有一些人会明白这点。

曾经，他为自己设立了一个高的目标
他想成为一个榜样
从此生活变成了一个现场秀
即兴表演，没有任何彩排

Rap2:나한테 미련을 두지마,설화만 이니까
不要迷恋我，我只是个传说
너랑 함께 있어서 고독한 사람이아니라
和你在一起我不是孤独的人
모든설화는 시간에 따라서 돌아가
所有的传说随着时间而轮回
고독이랑 함께 있어서 고독한 사람이 아니야
和孤独在一起，却不是孤独的人