Question

甜甜私房猫第二季OP《チーさな大冒険》的罗马音翻译

如题啊啊啊~~~
honglingjingdi@vip.qq.com

Answer 1

チーさな大冒険

演唱：松本梨香

作曲：栗田贵司

kyou no tenki hadoukana ?
o sanpo suruniha totemo yoi mitai
o bentou ha motta kana ?
minnade hyuuga bokkoshitaikara
kouen no hiroba ni kake teitte
netsu gatte hashaijattarishitemo
daisuki na miruku wo o nara ippai non dara
nechi yaukana ?
wakuwaku yumemi teruyo
chi^ sana daibouken
dokidoki shichaukeredo
itazura daisuki
jarete jama shitebakkari
fuwafuwa dan nderuyo
nandaka ureshikute
pokapoka o hi sama
ashita mo isshoni asobo une !
kyou no kibun hadoukana ?
ame ga toma nakute chottoshonbori
doushitara genki derukana ?
minnaga kimi no egao mita ikara
totsuzen no pinchi ni ase dakude
namidame de shippo ga tatta rishitemo
nadenadeshitetara honwaka shitegu ~ ruguru
shichaukana ?
wakuwaku mitsu kechauyo
chi^ sana daihakken
ukiuki shichaukeredo
hajimete miru mono
chotto okkanabikkuri
fuwafuwa dan nderuyo
nandaka ureshikute
kirakira o hi sama
konya hamouo yasumi nasai !
itsumo chikaku ni
attakai kimochi
afureteru
wakuwaku aruki dasu yo
chi^ sana daibouken
dokidoki shichaukeredo
itazura daisuki
jarete jama shitebakkari
fuwafuwa dan nderuyo
nandaka ureshikute
pokapoka o nichi sama
ashita mo isshoni asobo une !

今天的天气怎么样？
感觉散散步不错哦
便当带着吗？
大家都想晒晒太阳啦
在公园的广场 跑来跑去
滚来滚去 即使玩得那么开心
最喜欢的牛奶 喝了好多好多
之后再睡了吗？
激动激动 梦里见到了哦
小小的大冒险
忐忑忐忑 虽然想要做
最喜欢的恶作剧
咬着玩 老是被人阻止
软绵绵的 跳起来了
不知怎么的就高兴起来
暖阳阳的 太阳公公
明天也一起玩哦
今天的心情怎么样？
雨还没停 有点小失望
怎么样才能打起精神呢？
大家都想要看到你的笑容啊
突然的危机 一身冷汗
眼泪打转 尾巴都竖了起来
怎么了啊 乖乖的到处逛
只是这样的呢？
激动激动 发现到了哦
小小的大发现
忐忑忐忑 虽然想要做
但是第一次看到
有一点点 吓到了
软绵绵的 跳起来了
不知怎么的就高兴起来
一闪一闪 小星星
今晚就这样晚安了吧
总是在身边
感觉到温暖
满满的
激动激动 出去了哦
小小的大发现
忐忑忐忑 虽然想要做
最喜欢的恶作剧
咬着玩 老是被人阻止
软绵绵的 跳起来了
不知怎么的就高兴起来
暖阳阳的 太阳公公
明天也一起玩哦

今日の天気はどうかな?
お散歩するには とても良いみたい
お弁当は持ったかな?
みんなで日向ぼっこしたいから
公园の広场に 駆けていって
寝っ転がって はしゃいじゃったりしても
大好きなミルクを お腹いっぱい饮んだら
寝ちゃうかな?
ワクワク 梦见てるよ
チーさな大冒険
ドキドキ しちゃうけれど
いたずら大好き
じゃれて 邪魔してばっかり
フワフワ 弾んでるよ
なんだか うれしくて
ポカポカ お日さま
明日も一绪に游ぼうね!
今日の気分はどうかな?
雨が止まなくて ちょっとしょんぼり
どうしたら元気でるかな?
みんながキミの笑颜见たいから
突然のピンチに 汗だくで
涙目で 尻尾が立ったりしても
なでなでしてたら ホンワカしてぐ～るぐる
しちゃうかな?
ワクワク 见つけちゃうよ
チーさな大発见
ウキウキ しちゃうけれど
はじめて见るモノ
ちょっと おっかなびっくり
フワフワ 弾んでるよ
なんだか うれしくて
キラキラ お星さま
今夜はもうお休みなさい!
いつも近くに
あったかい気持ち
あふれてる
ワクワク 歩き出すよ
チーさな大冒険
ドキドキ しちゃうけれど
いたずら大好き
じゃれて 邪魔してばっかり
フワフワ 弾んでるよ
なんだか うれしくて
ポカポカ お日さま
明日も一绪に游ぼうね!