Question

look up和look for的区别

从这个例句可以体现：could you tell me what time the train leaves for beijing？
sorry，i don't know.you can look for it /look it up on the internet. 我想 look up不是仅限于查字典吗，于是就填了look for it.但看了答案是look it up，求具体用法及其分别。（答案有可能是错的）

Answer 1

look up和look for的区别是：意思不完全相同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同完全相同

1、look up： 查阅；好转；仰视；看望

例句：

You can look up this word in the vocabulary.

你可以在词汇表里查这个词。

2、look for：寻找；寻求；期待

例句：

He turned on the torch to look for his keys.

他打开了手电筒，寻找钥匙。

二、用法不同

1、look up：look up指向上看，也指拜访、查阅、尊敬，作“查找”讲时，后面接词典之类的书籍。

2、look for：look for作“寻找”讲时，后面接要寻找的人或事。

三、侧重点不同

1、look up：侧重于指在词典等资料里查阅、查找。

2、look for：侧重于指寻找东西， 强调寻找的动作和过程。

Answer 2

look for寻找，指找东西。
look up查阅，并不仅限于字典，internet, phonebook等都可以。

Answer 3

look up不仅仅是查字典，查别的东西也可以啊~~就是查找这样的。
look for 是寻找。

Answer 4

look for 的用法
(1) 寻找。如：
I’ve looked for it everywhere. 我到处找过它了。
You are looking for trouble. 你是在自找麻烦。
(2) 期待，指望。如：
We shall be looking for an improvement in your work this term. 我们期待你这学期学习进步。
It’s too soon yet to look for results. 现在就指望有结果，未免为时过早。

look up 的用法：
(1) 查阅，查找。如：
Look up this word in the dictionary. 这个词查查词典吧。
(2) 看望，拜访，找(人)。如：
I want to look up an old friend. 我想去看一位朋友。
(3) 好转。如：
Things are looking up. 情况在好转。

Answer 5

look for后加要查询的东西，look up 后用介词on连接在什么地方查询