Question

跪求韩语翻译 我需要一份自我介绍及学习计划 求高手给我翻译一下啊 啊啊啊啊

我叫XXX,1990年3月11日出生于山东省青岛胶南。是山东中医药大学营养与食品卫生专业的大三在读学生，将于2011年7月毕业。现居住在济南市长清区山东中医药大学。1996年到2002年在山东胶南实验小学上学。2002年8月至2005年6月在山东胶南第四中学上学。2005年8月至2008年6月在山东胶南实验中学上学。
韩国的国立忠南大学很好，也是我最渴望去深造的一所大学。因此，我在大学二年级时征求我父母的意见时，他们都非常支持我去韩国留学。
我的父亲李民，1961年08月31日出生在山东省青岛市，现在在民政局工作。从我小时候便以我朋友的身份和我交流。他是一名开明的父亲，始终在支持我，支持我的每一个梦想，即使这个梦想全世界只有他还在支持。我的母亲王桂莲，1966年11月30日出生山东青岛，我的母亲在为我和父亲打理生活中，在柴米油盐中显示着她对我的爱。他们虽与天下许多父母一样平凡，却又始终从点滴给予我不平凡的爱，我深深的爱着他们。
我期待去韩国留学的愿望能够实现，并给我的父母带来更多的快乐！

------------------------------------------------------------------------------------------
我叫XXX，男，1990年3月11日生人，2011年7月将毕业于山东省中医药大学，现申请去大韩民国忠南国立大学学习深造。
很早我便对韩国产生了浓厚的兴趣，大学期间学习了三年中韩合作的营养与食品卫生专业，并进行了三年的韩语学习。韩国不仅是我学习书本知识的地方，还是我感受文化，体验历史的一个重要平台。我认为，学习知识是很重要的，但学习韩国这些优秀的道德品质是和学习文化知识同等重要的事情。韩国是个传统和现代很好结合的国家，在很多方面都能为我提供广阔的学习空间，是我留学的最佳选择。
我所选择的是韩国忠南国立大学，他是一所具有世界级水平的韩国大学，我渴望能在这所大学里学习韩国语言，提升自己。之后我会在韩国读本科和研究生，毕业只有到中国的韩资企业工作。
我的父母都很支持我到韩国留学，父亲是中国山东胶南民政局的职工，母亲在中国平安保险公司担任经理，两人均有着稳定的工作，还有着一定的储蓄，能够支付我在韩国所需的一切费用，我向贵国保证，在韩国学习期间，我将遵守韩国的各项法律法规。
在此，我衷心希望贵国能批准我的留学申请。

Answer 1

1)저의 이름은 xxx라고 합니다 .생년월일은 1990년 3월11일 ,출생지는 산동성 청도 교남입니다.지금은 산동중의학대학 영양과 식품위생전업을 전공하고있는 3학년생이구요 ,2011년 7월 곧 필업하게 됩니다 .현재 제남시 장청구 산동중의학대학에 거주하고있습니다 .1996년부터 2002년까지 산동교남실험소학교에서 학교를 다녔으며 2002년 8월-2005년 6월 산동교남 4중을 필업했으며 2005년 8월 -2005년 6월 산동교남 실험중학을 다녔습니다 .
한국의 국립중남대학이 아주 좋다고 생각해왔고 또 내가 제일 가고싶었던 대학이기도 합니다.대학2학년때 부모에게 의견을 물어보았을때도 내가 한국으로 유학가는것을 무척 지지했습니다 .
나의 아버지 이민,1961년 8월31일 산동성 청도시에서 태여났고 현재 민정국에서 사업을 하십니다 .어릴때부터 친구처럼 편하게 교류하고 지내온 아버지는 개명하시고 항상 내편이 되여주었으며 내가 지녀왔던 꿈을 전세계가 외면해도 단 한사람 아버지만은 날 지지해주셨습니다.나의 어머니 왕계련 ,1996년 11월 30일 산동청도에서 태여났으며 집에서 가정생활을 도맡고있습니다 .소소한 곳에서도 어머니의 사랑은 항상 느낄수 있습니다.나의 부모는 세상 모든 부모들과 똑같이 평범하지만 나에게는 결코 펑범하지않는 사랑을 부여하였습니다.나 또한 그들을 깊이 사랑합니다 .
한국으로 유학갈수있는 꿈이 꼭 실현됐으면 좋겠고 또한 나의 부모에서 더욱 큰 기쁨을 안겨드렸으면 좋겠습니다 !
2)이름 xxx 남 1990년 3월11일 출생 ,2011년 7월 산동중의학대학을 곧 필업하게 됩니다 .지금 대한민국 중남국립대학 유학을 신청하고 있는중입니다 .
일찍부터 한국에 대해 깊은 관심이 있었으며 대학3년기간에 중한이 합작한 영양과 식픔위생전업을 전공했고 3년의 한국어 공부를 했습니다 .한국은 나에게 있어서 서책지식을 학습할수 있는 곳일뿐만 아니라 문화를 감수하고 력사를 체험하는 중요한 도경이기도 합니다 .
지식을 배우는것이 중요한만큼 한국의 우수한 도덕품질과 지식문화를 학습하는것도 매우 중요하다고 저는 생각합니다 .한국은 전통과 현대가 아주 잘 결합된 나라이며 많은 방면에 있어서 나에게 더욱 넓은 학습공간을 제공할수있으며 유학의 최고선택이라고 생각합니다 .
내가 선택한 한국중남국립대학은 세계급수준을 갖추고 있으며 이런 대학에서 나의 한국어수준을 높이고 자신을 제고하고싶습니다 .연구생을 맞치고 필업하면 중국에 돌아와 한국기업에서 일할 예정입니다 .
저의 부모 모두 한국으로 유학가는것을 지지하며 아버지는 중국산동 교남 민정국의 직원이고 어머니는 중국평안보험공사에서 경리직을 담당하고 있습니다 .두분 모두 안정된 사업이 있기에 내가 한국에서 수요되는 비용은 문제가 되지않습니다 .한국에서 학습하는 기간 한국의 각항 법률법규를 준수할것을 보장합니다 .
진심으로 귀국에서 저의 유학신청을 받아줄것을 희망합니다 .
快用一个小时翻译o(>﹏<)o ，希望对你有帮助。

Answer 2

저 는 * * *, 1990 년 3 월 11 일 산 둥 성 칭다오 胶南 이다.산 둥 성 중 의약 대학 영양 식품 위생 과 학과 의 대학 3 학년 재학생 에는 2011 년 7 월 졸업 했 다.현재 살 고 있 는 지난 시 长清 구 산 둥 성 중 의약 대학 이다.1996 년 부터 2002 년 산 둥 성 胶南 실험 초등학교 에 다 녀.2002 년 8 월 부터 2005 년 6 월 산 둥 성 胶南 4 중학교 학교 에 가요.2005 년 8 월 부터 2008 년 6 월 산 둥 성 胶南 실험 중학교 학교 에 가요.
한국 의 국립 충 남 대 잘 이자 가장 욕심 에 1 개 대학 에 진학 한 다.이에 따 라 저 는 대학 2 학년 때 부모님 의 의견 을 수렴 할 때 이 들 은 지지 내 가 한국 에 유학 을 떠 났 다.
저의 아버지 를 맡 아 1961 년 08 월 31 일생 산 둥 성 칭다오, 지금 민정 부 작업 을 하 고 있다.적 은 혼자 내 친구 로 나 와 교류 를 확 대해 왔 다.그 는 개명 한 아버지 를 항상 나 를 지지 나 를 지지 하는 꿈 을 하나하나 라도 그 꿈 을 전 세계 에 그 는 지지 를 얻 었 다.나 는 어머니 를 王桂莲 1966 년 11 월 30 일생 산 둥 성 칭다오, 어머니 는 아버지 와 루 생활 에서 柴米 油盐 에서 첫 화면 에는 그 에 대한 나 의 사랑 이다.그들 은 많은 부모 들 처 럼 과 천하 평범 하 면 서도 시종 은 링 거 를 맞 은 저 에게 평범 하지 않 는 사랑 나 깊 은 사랑 하 고 있다.
내 가 한국 에 유학 가 는 소망 기대 를 실현 할 수 있 을 주 고 내 가 부모 에게 더 많은 즐거움!

------------------------------------------------------------------------------------------

저 는 * * *, 남자, 1990 년 3 월 11 일 개띠 를 2011 년 7 월 산 둥 성 중 의약 대학 을 졸업 한 현 신청 대한민국 충 남 국립 대 학습 에서 공 부하 고 있다.
일찍 나 는 한국 에 애착 을 갖 고 대학 시절 공부 를 3 년 한중 합작 의 영양 식품 위생 과 전공 을 가동 하 며 3 년 의 한국어 공부 를 합 니 다.한국 뿐 아 니라 책 지식 학습 의 지방 을 그냥 내 가 체감 문화 를 체험 역사 에 대한 중요 한 플랫폼 이다.저 는 학습 지식 은 은 매우 중요 하지만 한국 이 좋 은 학습 도덕성 이 과 문화 지식 을 공부 못 지 않 게 한 일 이다.한국 은 전 통과 현대 잘 결합 하는 국가 여러 가 지로 나 제공 에 보탬 이 광 활 한 학습 공간, 나 유학 을 떠 나 는 훌 륭 한 선택 이다.
내 가 선택 한 것 은 충 남 국립 대학 을 그 는 이곳 은 일종 의 세계적 수준 의 한국 대학 에 꿈 이 대학 에서 공부 한국 언어 를 자기 수준 을 높이 겠 습니다.이후 '이 라 는 한국 본과 및 대학원 을 졸업 까지 만 중국 의 한국계 기업 에서 일 한 다.
저 는 * * 부모님 께서 는 지지 나 한국 으로 유학 해 아버지 가 중국 산 둥 胶南 민정 부 는 직장인 들이 어머니 는 중국 평안 보험 매니저 로 두 사람 과 안 정적 인 직장 에 일정한 저축 을 지급 할 수 있 나 한국 에 필요 한 모든 비용 을 나. 1 절 에 제하 여 귀국 보증 을 통 해 한국 에서 공 부하 때 에, 나 의 준수 하 겠 다고 한국 의 각종 법규 를 했 다.
여기 서 길 희망 하 고 귀국 할 수 있 도록 하명 의 유학 신청 을 냈 다.

Answer 3

내 이름은 대한민국, 충남 대학교, 첨단 연구에 적용, 의과 대학, 산동 졸업 예정 엑스를, 남성, 1990년 3월 11일 태어난 2011년 7월입니다.
일찍 나에, 한국, 중국과 한국 대학 공부와 영양 및 건강 식품 전문가의 협력의 3 년만에 강한 관심을 가지고 한국 연구 3 년간했다. 한국은 내가 책에서 배우고, 내가 문화를 경험하는 중요한 플랫폼의 역사를 느낄 유일한 장소가 아니다.제 생각에는, 지식은 매우 중요 한국어 학습보다 중요한 것들을 배우고 이러한 뛰어난 문화적 지식의 도덕적인 성격과입니다. 대한민국은

Answer 4

找个好心人给你翻译吧,这点钱,.,,,,,,,,,,,,,,