帮忙翻译一下这段话,谢谢

有市场就有竞争这是必然,良性的市场竞争对企业的发展是机遇也是挑战。现在,佛山卫浴企业不仅面临国内同行的竞争,国内企业销售重点也从国外转向国内,加上国外卫浴企业的纷纷登陆,... 有市场就有竞争这是必然,良性的市场竞争对企业的发展是机遇也是挑战。现在,佛山卫浴企业不仅面临国内同行的竞争,国内企业销售重点也从国外转向国内,加上国外卫浴企业的纷纷登陆,近年销量每年都以10%-20%的速度递增,而随着佛山建陶市场影响力的不断扩大,还将有更多的国内外资本进入本地卫浴市场参与竞争。这样一来,高端技术、产业升级扩张都将成为今后发展市场必须面对的难题。面对如此荆棘布道的未来之路,这使不少业界人士对本地卫浴业是否能持续、健康发展心存忧虑。本文通过对佛山卫浴行业的现状和存在的问题进行阐述和分析,找出其未来的发展方向。 展开
feng如尘
2011-04-14 · 超过44用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:171
采纳率:0%
帮助的人:62万
展开全部
There is competition in the market it is inevitable, healthy market competition on the development of enterprise opportunities and challenges. Now, Foshan bathroom companies not only face competition from domestic counterparts, sales of domestic enterprises from foreign to domestic priorities, together with foreign companies have landed in bathroom, in recent years, annual sales of 10% -20% annually, and with built in Foshan Tao market power continues to expand, there will be more domestic and foreign capital into the local sanitary ware market to compete. As a result, high technology, industrial upgrading, expansion will become the future development of the market must be a problem. Faced with such thorny road of the future of preaching, which makes many people in the industry whether the local sanitary industry, sustained and healthy development feel anxiety. Based on the current situation and toiletries industry in Foshan the problems described and analyzed to identify its future direction.
(你可以参考)
荭浩恋
2011-04-14
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:4740
展开全部
A market have competition this is inevitable, benign competition in the market to enterprise's development is an opportunity but also a great challenge. Now, foshan sanitary wares enterprise facing not only domestic peers competition, domestic enterprises selling point also turned to domestic from abroad, plus the foreign enterprises that defend bath in every year, in recent years, sales landed in 10%-20% speed increases, and with the foshan ceramic market influence continues to expand, will also have more foreign capital into the local sanitary ware market to participate in the competition. Thus, high-end technology, industrial upgrading expansion will become future development market must face problems. Faced with such the future way of the sermon thorns, which made a lot of industry insiders whether local sanitary industry can sustainable and healthy development be worried. This article through to foshan bathroom industry situation and existing problems of illustration and analysis, find out the future development direction.
如有不合适的地方 自己修改一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式