Question

梦色糕点师第一季主题曲中文谐音

Answer 1

歌 - 五条真由美
作词 - 青木久美子、作曲?编曲 - 渡部チェル
制作 - 青木定治（コロムビアミュージックエンタテインメント）
软绵软绵软绵绵 这要融化般的甘甜
ふわふわふわり 甘（あま）くてつろけちやう
送给你幸福 梦色的糕点师！！
幸（しあわ）せをあげるよ 梦色（ゆめいろ）のパティツエ—ル！！
草莓蛋糕和树莓 happyhappy 马卡龙 happiness made go
いちごフしジェ&フラソボワ—ス はぴはぴマカロン、はぴねすmade go!
机会之门 自打开之时起 心情上升↑↑
チヤソスの扉（とびら） 开（あ）けた时(とき)から 気分(きふん)↑↑（ふようふよう）
欢迎来到糕点的王国
ようこそ スイーツの王国（おうこく）へ
第一次啊 就算不熟练 也要不离不弃 天天精进
初（はじ）めはね、ヘタツピでも メゲズに 日（ひひ）タ精（しよう）进（じん）！
『不要放弃啊！我』
『负（ま）けるな！あたし』
My dream 只要打磨就能发光的宝物
My dream 磨（みが）けば光（ひか）る宝物（たからっもの） Fairy 借给我力量吧！
Fairy チカテ贷（か）しで！
Chiffon，Cest Si Bon，Jelly，Bonjour精力充沛fruit lovely made go
就算不哭泣 转化为笑容的魔法
泣（な）きたくなっても 笑颜（えかお）になれる魔法（まほう）
【真美味！】去创造出 尽情的快乐吧
『美味（おう）しい！』を创（つく）るって 思（おも）いっきり楽（たの）しいね
软绵软绵软绵绵 这要融化般的甘甜
ふわふわふわり 甘（あま）くてつろけちやう
送给你幸福 梦色的糕点师！！
幸（しあわ）せをあげるよ 梦色（ゆめいろ）のパティツエ—ル！！
草莓蛋糕&树莓 happyhappy 马卡龙 fun fun
いちごフしジェ&フラソボワ—ス はぴはぴマカロン、fun fun
让梦想发芽！
梦にエール！
罗马音歌词（完整版）
fu wa fu wa fu wa ri a ma ku dei suo ro ge jya wu
shi a wa se wo a ke ru ro yu me yi ro ro pa ti e ru
(i chi go fei xin ge fu wang su ha pi ha pi ra ka mo ha pi lei su fei go)
chiang su ro do bi ra a do da to ki ba ra king n n cho wo cho
yo wo ko su si yi zi ro o bo bo ku lei
ha chi me wo re de do bi dei mo
me ke zu ki hi bi xong wo chi
ma ke ru ra wa da xi(ku wan xia)
i tsu mo min ra ri da su ke ra
re de da a ri ka do o re
ru ro da bi gan n ba ru ki mi ra ru
ha to ga re yo ro ko mu to
hu xi ku ra chi ka ra wo re
kan n chi de xi ma wu (ba ra bi chi)
My dream hi ka ke ba hi ka ru da ka ra mo ro
Fairy chi ka ra ka shi dei
(シフォン、セ?シボン、ジュし、ボンジュール、はつらつフルーツ、らぶりーmade go!)
【这句无能、、】
ra ki da ku na dei mo e ga wo ri ra re ru ma ho
o i shi i wo tsu ku re wu de
o mo yi ki ri ta ro shi n lei
fu wa fu wa fu wa ri a ma ku dei suo ro ge jya wu
shi a wa se wo a ke ru ro yu me yi ro ro pa ti e ru
yo shi i fu wu ku shu wu chi shu do lei duo ko n he ko da re cha wu
te mo te mo su yi tsu wa dai yi si ki
gan ba ri wo ta sa lei lei ba shi fu ku ro mi lu ku de e ku
kan n se i sa se ru (xi ha ru se)
My dream(←这个MS是这样) mi rai i ro san bu o da a da yo rei
Fairy(←这个MS是这样)i ma ro a da xi
(无能……这句也翻译不过来 )
a i se tsu ra ro wa dai i si ki ro mang da ka
fu rei shi yi wo tsu ku ri da su sai i ro wo ro do ra ga a ru
ku ru ku ru ku ru ki gan n ki wo ma ki kong n de
fang da chi su do ri ra re ro da re de mo ga fu ro mi e
ki ra ki ra ki ra rin chi i jya ra ha re hi ro ke
su mi yi tsu ro ki se ki wo u ri ma ku ro (dei su ku li tsu)
ra ki da ku na dei mo e ga wo ri ra re ru ma ho
o i shi i wo tsu ku re wu de
o mo yi ki ri ta ro shi n lei
fu wa fu wa fu wa ri a ma ku dei suo ro ge jya wu
shi a wa se wo a ke ru ro yu me yi ro ro pa ti e ru
(i chi go fei xing e fu wang si ha pi ha pi ra ka mo ban ban)
yu me ri e ru
ED『ちごのミラクル ル』
歌 - 杉原由规奈作词 - 青木久美子、作曲 - 吉野ユウヤ、编曲 -神津裕之
制作 - 青木定治（コロムビアミュージックエンタテインメント）
完整版罗马音歌词
ba ni ra rang da sho ko ra rang da
o i shi wa u lei shi i
kya ra me ru ru o tsu ki wa ca fe
sai kyo wo sai i ko wo ji i yu me
ha sa ga ku ru yu me ga ha chi ma ru
me mu i mei wo huo su da ro e duo ri
a ma i i chi go i chi e
a ra da ri a ke da ku dei sui i tsu ri mu ga mu ju u
sui bi a ha tsu ko i wa o a su ge rei
nang da ga ga a ku shi da ke duo ma i ka
mi ru ku ru ru ma chi ga ru ru
king n duo ku ro dei shi ki yo
a ma tsu wu ga duo rei e mi ru
ta lo shi n ga huo ra da ji yo
ba ni ra rang da sho ko ra rang da
hong n ki ro hong n ki ra ra
kya ra me ru ru o tsu ki wa ca fe
yu me ga ka ra wo pa ti shi e ru
ho wo ga ko wa yu dan dai yi i dei ku
ku tsu ku tsu do zan lue ku dei a bu ku lei
xin bai yi mo a lu a lu da ka la huo so se guo o ga
ki ra mei ku ro ka ka ya ku ro
sui bi a wa ra wu dong lei li ji i la ru
ra mi da mo ki ra ri mu da ri shi rai yi shi lai
mi lu ku ru ru ma chi ka ru ru
xi a wa se ro lei shi bi yo
yo lo ku bi mo ta lo shi mi mo
min ra to i rei ba ku yu dei yo
ba ri ra rang da sho ko ra rang da
tian n shi ro ha re mi dai yi
kya ra me ru ru o tsu ki wa ca fe
shi n chi ru me ri ra i ou ri ru ro
mi ra ku ru ru ma chi ka ru ru
a mo ku ro ho tian shi ki
shi n chi a wu kan n xia xi a wu
ha a to ro bu ra su a ru ba
mi ra ku ru ru ma chi ka ru ru
king n duo ku ro dei shi ki yo
a ma tsu wu ga duo rei e mi ru
ta lo shi n ga huo ra da ji yo
ba ni ra rang da sho ko ra rang da
o i shi wa u lei shi i
kya ra me ru ru o tsu ki wa ca fe
sai kyo wo sai i ko wo ji i yu me
yu me ga ka ra wo pa ti shi e ru

Answer 2

梦にエール! パティシエール? (查出来题目就叫 梦色蛋糕师主题曲 ，好不可思议呀！）