Question

帮我把这段英语翻译成中文，不要用翻译软件，O(∩_∩)O谢谢，满意的话我会再加分

Today I Will Multiply My Value
Today I will multiply my value a hundredfold.A mulberry leaf touched with the genius of man becomes silk. A field of clay touched with the genius of man becomes a castle. A Cyprus tree touched with the genius of man becomes a shrine. A cut of sheep’s hair touched with the genius of man becomes raiment for a king.
If it is possible for leaves and clay and wood and hair to have their value multiplied a hundred, yea a thousandfold by man, cannot I do the same with the clay which bears my name?
Today I will multiply my value a hundredfold.
I am liken to a grain of wheat which faces one of three futures. The wheat can be placed in a sack and dumped in a stall until it is fed to swine. Or it can be ground to flour and made into bread. Or it can be placed in the earth and allowed to grow until its golden head divides and produces a thousand grains from the one.
I am liken to a grain of wheat with one difference. The wheat cannot choose whether it be fed to swine, ground for bread, or planted to multiply. I have a choice and I will not let my life be fed to swine nor will I let it be ground under the rocks of failure and despair to be broken open and devoured by the will of others.
Today I will multiply my value a hundredfold.
To grow and multiply it is necessary to plant the wheat grain in the darkness of the earth and my failures, my despairs, my ignorance, and my inabilities are the darkness in which I have been planted in order to ripen.
Now, like the wheat grain which will sprout and blossom only if it is nurtured with rain and sun and warm winds, I too must nurture my body and mind to fulfill my dreams. But to grow to full stature the wheat must wait on the whims of nature. I need not wait for I have the power to choose my own destiny.
Today I will multiply my value a hundredfold.
And how will I accomplish this? First I will set goals for the day, the week, the month, the year, and my life. Just as the rain must fall before the wheat will crack its shell and sprout, so must I have objectives before my life will crystallize. In setting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold. This will be the standard by which I will live in the future.
Never will I be of concern that my goals are too high for is it not better to aim my spear at the moon and strike only an eagle than to arm my spear at the eagle and strike only a rock?

Answer 1

今天我要增加我的价值
今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一块地上的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。剪下来的羊毛在天才的手中变成了国王的衣服。
对于叶、粘土、柏树、羊毛，如果可能使自己的价值增多一百倍,或者在人手中上千倍。为什么我不做同样的事情,刻上我的名字呢?
今天我要增加百倍我的价值。
我的命运如同一颗麦粒,有着三种不同未来。一颗麦粒可能被装进麻袋,堆在货架上,等着喂猪;也可能被磨成面粉,做成面包。或者它可能被安置在土壤里,让它生长,直到长成金黄色和结出上千粒果实。
我的命运如同一粒麦子除了一点：小麦不能选择是否被喂猪,或者成为面包,或者被栽种繁衍。我有一个选择,我不会让我的生命成为喂猪的，也不会让它长在失败与绝望的岩石下被被别人随意撬动。
今天我要增加百倍我的价值。
麦粒在黑暗的泥土生长和繁衍的植物是必要的,我的失败、失望、无知、无能便是那黑暗的泥土,我,必须把它埋在泥土中,等待成熟。
现在,像麦粒发芽,开花，被雨和阳光和温暖的风哺育着,我也要培育自己的身心,去实现我的梦想。但要完全成长，小小的小麦必须等待在反复无常的大自然。我却无须等待,因为我有能力，有权力选择自己命运。
今天我要增加百倍我的价值。
我该怎样实现它呢?我先要每天,每周、每月、每年甚至我的一生设定目标。正如下雨之前必须将敲打它的壳和苗芽，所以我必须有目标，在我的生命将结出硕果。在制定目标的时候会考虑我过去最好的表现，将它提高一百倍。这将是我未来生活标准。
我绝不关注我的目标是不是太高，不如让我的枪瞄准月亮，击中一只鹰还是只击中一块石头好？？

不是机器翻译哦

Answer 2

今天我要增加我的价值
今天我要增加百倍我的价值。桑叶在天才的手中变成了丝绸。一个领域的粘土在天才的手中变成了堡垒。柏树在天才的手中变成了殿堂。削减羊的毛摸在天才的手中变成了衣服为王。
如果它是可能的,对于叶、粘土、柏树、羊毛,有自己的价值,而且增多一百人柏树。我都做同样的事情,不能用粘土称为我的名字吗?
今天我要增加百倍我的价值。
我的命运如同一颗麦粒,有着三种不同的期货交易。一颗麦粒可能被装进麻袋,堆在货架上,等着喂猪;也可能被磨成面粉,做成面包。或者它可能被安置在土壤里,让它生长,直到金黄划分和结出上千头一粒种子。
我的命运如同一粒麦子除了一个地方。小麦不能选择是否被喂猪,地上的面包,或者栽繁衍。我有一个选择,我不会让我的生命成为喂猪的也不会让它地在失败与绝望的岩石下被撬和被别人。
今天我要增加百倍我的价值。
生长和繁衍的植物是必要的麦粒在黑暗的泥土,我的失败、失望、无知、无能便是那黑暗的泥土,我,必须把它在泥土中,等待成熟。
现在,像麦粒发芽,开花哺育着雨和太阳和温暖的风,我也要培育自己的身心,去实现我的梦想。但成长到完全身材小麦必须等待在反复无常的大自然。我却无须等待,因为我有权力选择自己命运的能力。
今天我要增加百倍我的价值。
我该怎样实现它呢?我先要设定目标来的那一天,周、月、一年了,而我的生活。正如阴雨之前